China ist der Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2009. Als Chinas größte offizielle Verlagsorganisation will die China International Publishing Group (CIPG) Leser aus aller Welt tiefgehend und genau über die chinesische Kultur und Literatur sowie verschiedene Aspekte der Gesellschaft der Gegenwart informieren und den Austausch und die Kooperation der Verlagswelt aller Länder fördern.

Auf der diesjährigen Buchmesse präsentiert CIPG etwa 1300 Bücher, die sich auf das gegenwärtige China, die chinesische Kultur, chinesische Literatur, Chinesischlernen, die traditionelle chinesische Medizin und Kinderbücher beziehen. Diese Bücher sollen in Chinesisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, Russisch, Koreanisch und Portugiesisch sowie Thai China allseitig vorstellen. Unter all diesen Büchern machen die fremdsprachigen Bücher einen Anteil von 90 Prozent und unter denen machen die deutschen Bücher 11 Prozent aus.

Zu erwähnen sind vor allem das Buch "From Oracle Bones to E-Publications – Three Millennia of Publishing in China", dessen Layout auf eine Idee der deutschen, chinesischstämmigen Designerin Liu Yang zurückgeht, und auch das Buch "Global Chinese", welches als multimediales Lehrmaterial für Chinesischlernende dient. All diese Bücher sollen den Lesern ein lebendiges China vorstellen und zugleich die Kapazität der CIPG bestätigen.