Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>China – Ehrengast 2009 • Frankfurter Buchmesse>Veranstaltungen Schriftgröße: klein mittel groß
10. 09. 2009 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

SINOLINGUA wird Rekord auf der Frankfurter Buchmesse aufstellen

Im Oktober dieses Jahres wird China zum ersten Mal als Ehrengast an der Frankfurter Internationalen Buchmesse teilnehmen. Dies wird ein beispielloses Ereignis sein, das in vollem Umfang den Charme der chinesischen Kultur präsentieren wird.

Was Chinas Aktivitäten als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse, die als die "Olympiade des Publikationswesens" bezeichnet wird, anbelangt, sagte Wang Junxiao, Direktor des SINOLINGUA, stolz: "Die Zeremonie der Veröffnung von ,Global Chinese’, einem neuen großangelegten Multimedia-Lehrmaterial, das von meinem Verlag produziert wurde, gilt als eines der Highlights der Aktivitäten Chinas als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2009."

Wang zufolge ist "Global Chinese" ein großangelegtes Kooperationsprojekt der China International Publishing Group und der Yale University auf dem Gebiet des Chinesischen Sprachunterrichts, das gemeinsam vom SINOLINGUA und dem Yale University Press durchgeführt worden ist.

Wang sagte, dass es eine Frage sei, die der SINOLINGUA seit vielen Jahren durchgedacht habe, wie man ein praktisches chinesisches Lehrmaterial, das die Bedürfnisse der Ausländer befriedigen könnte, erstellte. Dank der Unterstützung der China International Publishing Group haben der SINOLINGUA und der Yale University Press durch dreijährige Bemühungen endlich Errungenschaften erzielt.

"Dieses Multimedia-Lehrmaterial legt großes Gewicht auf die Interessen von Schülern. Von den Eigenschaften ausländischer Mittelschüler ausgehend, haben wir eine 40 TV-Serie mit spannenden Geschichten produziert, in der die chinesische Sprache und Kultur integriert wurden. Das Lehrmaterial gilt für die Verwendung von zwei Schuljahren. Zur Zeit ist die erste 20 TV-Serie abgeschlossen worden und wird auf der Frankfurter Buchmesse global vertrieben. Die weitere 20 TV-Serie wird Ende 2010 vollendet werden", so Wang.

Wang sagte: "Wir haben auf der Grundlage der TV-Serie auch Papier- und Audiolehrmaterialien sowie CD-ROM entwickelt. All dies soll auf der Frankfurter Buchmesse vorgestellt werden. Eine dementsprechende offizielle Webseite wird Ende dieses Jahres eröffnet werden. Auch die Spiel-Software wird später entwickelt werden."

Informationen zufolge hat dieses autoritative und praktische Lehrmaterial, das dem Chinesischen Sprachunterricht von Mittel- und Hochschulen sowie den Ausländer, die die chinesische Sprache lernen wollen, dient, Verleger aus mehr als zehn Ländern angezogen.

Wang sagte, dass sein Verlag nach dem Abschluss der englischen Ausgabe des obengenannten Lehrmaterials weiter mehrsprachige Versionen entwickeln werde. Derzeit seien insgesamt 5,5 Millionen US-Dollar in die erste Phase des "Global Chinese" investiert worden. Die zweite Phase sollte mehr Investition in Anspruch nehmen, so Wang.

Für den Gewinn durch den Vertrieb von "Global Chinese" ist Wang voller Zuversicht. Einer konservativen Schätzung zufolge werden die Umsatzeinnahmen in den nächsten 10 Jahren mehr als 100 Millionen Yuan betragen. Um sicherzustellen, dass "Global Chinese" erfolgreich global vertrieben werden kann, verhandelt der SINOLINGUA momentan mit der Yale University über die Errichtung einer globalen Vertriebsgesellschaft.

Der Urheberrechtsverkauf stellt das zweite Highlight der "Olympiade des Publikationswesens" dar. In diesem Bereich steht der SINOLNGUA an zweiter Stelle unter mehr als 500 Verlagen im ganzen Land. Auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse wird er mehr als 120 Arten seiner neuen Bücher präsentieren. Darunter soll eine Reihe von neuen chinesischen Lehrbüchern für Grund-, Mittel- und Hochschulen gut gefragt werden.

Im Publikationswesen für Chinesischen Sprachenunterricht ist der SINOLNGUA zwar ein kleiner Verlag, aber mit seiner starken Wettbewerbs- und Innovationsfähigkeit ist er unter die drei Erstplazierten von mehr als 100 Verlagen vorgerückt. Sein jährliches gesamtes Herausgabepreisvolumen hat 80 Millionen Yuan und Umsatzeinkommen 30 Millionen Yuan betragen.

Was die Verbreitung der chinesischen Kultur anbelangt, sagte Wang, dass Sprache und Kultur untrennbar miteinander verbunden worden seien. "Wir haben große Bemühungen unternommen, um durch die Verbesserung des Sprachenunterrichts die ausgezeichnete chinesische Kultur zu verbreiten. Mit der Verstärkung der umfassenden Landesstärke Chinas ist ein Boom des Studiums der chinesischen Sprache in den letzten Jahren in der Welt herbeigeführt worden. Den Vorausschätzungen zufolge wird die Anzahl der Menschen in der Welt, die die chinesische Sprache lernen, bis 2010 100 Millionen erreichen. Wir werden diese einmalige Gelegenheit fest beim Schopfe ergreifen und unser Bestes tun, um Chinesischen Sprachunterricht mit der meisten akzeptablen Weise von ausländischen Lesern in der Welt zu verbreiten und eine Rolle der Brücke zu spielen, durch die die Völker aller Länder der Welt die chinesische Kultur kennen lernen", sagte Wang.

Quelle: german.china.org.cn

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
 
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr