Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>China – Ehrengast 2009 • Frankfurter Buchmesse>Lesekost aus China Schriftgröße: klein mittel groß
11. 09. 2009 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

"China Encyclopedia" – ein Multimedia-Projekt

"China Encyclopedia" ist das einzige englische E-Buch in China, in das Texte, Bilder, Audio und Video integriert sind. Es ist in den "Katalog der schwerpunktmäßigen E-Publikationen zur Feier des 60. Jahrestages des Neuen China" des Presseamtes und in den "Staatlichen 11. Fünfjahrplan für die Herausgabe schwerpunktmäßiger Audio- und Video-Produkte" aufgenommen worden.

Die erste Ausgabe von "China Encyclopedia" enthält 1,5 Millionen Schriftzeichen, 2000 Bilder und etwa 100 Video- und Audio-Dokumente, die den ausländischen Lesern anschaulich Chinas Politik, Wirtschaft, Geschichte, Geographie, Nationalitäten, Wissenschaft und Technik, Kunst und modernes Leben, insbesondere enorme Erfolge seit der Reform und Öffnung und die gute Situation der politischen Stabilität, der wirtschaftlichen Entwicklung, der kulturellen Blüte, der nationalen Einheit, des sozialen Fortschritts, der Entwicklung der Demokratie und des steigenden internationalen Status, vorstellen. Nach dem Plan soll dieses Produkt jedes Jahr überarbeitet und dessen Träger entsprechend der Entwicklung der neuen Technik jederzeit erneuert werden, um zu gewährleisten, dass sein Inhalt und seine Formen immer an der Spitze der digitalen Technologie stehen.

Durch sorgfältige Analysen der Merkmale fortgeschrittener elektronischer Produkte im Ausland und eine eingehende Untersuchung der Lesegewohnheiten und Sicht der ausländischen Leser haben wir flexible Links und Wechsel zwischen Text, Video, Audio und anderen Elementen hergestellt. Um die Interaktion von Inhalt und Leser zu markieren, ist eine praktische Kategoriesuchfunktion ergänzt worden, was die Bedürfnisse der einzelnen Leser befriedigt hat.

Im Einzelnen wie folgt beschrieben:

Erstens, die Präsentation von CD-ROM in reichen und vielfältigen Formen. Es enthält das Menü, sechs Modul-Tasten, die Artikel-Verzeichnis-Struktur, die Bild-Index-Verzeichnis-Struktur, die Suchleiste und Haut-Tasten, wodurch der Leser neue visuelle Eindrücke gewinnen kann.

Zweitens, unbegrenzte Links von Wortartikeln, wodurch ein flexibler Wortartikel-Wechsel und Links der betreffenden Webseiten verwirklicht werden.

Drittens, die hochrangige Kategoriesuchfunktion. Der Leser kann in den sechs Kategorien Artikel, Landkarte, Bild, Diagramm, Audio und Video suchen. Nachdem der Leser ein Stichwort gegeben hat, werden die Suchergebnisse kategorisiert präsentiert. Wir versuchen, auf diese Weise für den Leser eine erleichterte und unterhaltsame Leseumgebung zu schaffen.

Viertens, das Time Line Module. Den endlosen Strom der Zeit imitierend versuchen wir, den Leser zu den 400 wichtigsten Persönlichkeiten in der chinesischen Geschichte und wichtigsten historischen Ereignissen zu führen, damit der Leser selbst mitzuwirken glaubt. Klickt der Leser jedes Zeichen auf dem Time Line Module an, kann er ein Page mit Bildern und Texten erreichen.

Fünftens, das detaillierte und anschauliche Landkarten-Modul, das durch die Verbindung von Kartons, Bildern und Texten dem Leser die Einteilung der Administrationsgebiete Chinas und die Verteilung der Ressourcen zur Verfügung stellt.

Sechstens, die personalisierte Hautwechsel- und Sammlungsfunktion, durch die der Leser vier Hautwechsel-Interfaces erreichen, Artikel sammeln und in sein persönliches Folder aufnehmen kann.

Quelle: german.china.org.cn

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
 
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr