"Der Große Traum 2008", eine Dokumentation über die Vorbereitungen auf die Olympischen Sommerspiele in Beijing, und "Painted Skin", eine Verfilmung einer chinesischen Legende, sind die diesjährigen Beiträge Chinas beziehungsweise Hong Kongs für die Akademy Awards, die im Februar 2009 verliehen werden.

Filmplakat für "Painted Skin"

Zwei chinesische Filme "Der Große Traum 2008" und "Painted Skin" sind am Dienstag als offizielle Einreichungen Chinas beziehungsweise Hongkongs für den Academy Award bekannt gegeben worden.

Hung Cho Sing, Vorsitzender der Hongkonger Filmindustrievereinigung, sagte der Zeitung Beijing Times, dass sie auch überlegt hatten, das Kampfkunstepos "Warlords" mit Jet Li in der Hauptrolle und "Connected", eine Neuverfilmung des Hollywood-Kassenschlagers "Cellular", als Hongkonger Beiträge einzureichen. Schließlich wurde "Painted Skin" ausgewählt, nachdem das chinesische Märchen mehr Unterstützung der internationalen Juroren gewinnen könnte. Der Thriller mit Starbesetzung, bei dem Gordon Chan Regie führte, kam am 24. September in die chinesischen Kinos.

China wird erstmals mit einer Dokumentation um den Preis für den besten fremdsprachigen Film in die Konkurrenz einsteigen. "Der Große Traum 2008" hat den großen chinesischen Hürdensprinter Liu Xiang in der Hauptrolle und zeichnet die Vorbereitungen Beijings für die Olympischen Sommerspiele nach. Die Produktion des Filmes dauerte sieben Jahre und Regisseurin Gu Jun lieferte einen Rundblick über eine Nation, die auf die größte Sportveranstaltung dieses Planeten zusteuert.

Liu Xiangs Erfolgsgeschichte ist Thema von einer der fünf von einander unabhängigen Geschichten des Films. Die anderen Geschichten drehen sich um den Bau des Vogelnests, der Hauptveranstaltungsstätte der Beijinger Olympischen Spiele, das Alltagsleben einer Familie in Beijing, das Training von drei jungen Turnerinnen und die Ausbildung des Wachpersonals.

Filmplakat für "Der Große Traum 2008"

Gu Jun sagte, sie sei stolz und hoffe, dass der Film weltweit erfolgreich sein werde, und so dem ausländischen Publikum mehr Gelegenheit bieten werde, die Beijinger Olympischen Spiele und die wirtschaftliche Entwicklung Chinas besser zu verstehen, berichtete Morning Post. Die Dokumentation, die im Juni veröffentlicht wurde, wurde von den Kritikern gelobt, erzielte aber nur wenig Einnahmen an den Kinokassen.

Die Preisverleihung der 81. Academy Awards wird am 22. Februar 2009 stattfinden. Alle Länder und Gebiete, die sich um die goldene Statue in den Kategorie Bester Fremdsprachiger Film bewerben, müssen ihre Beiträge bis 1. Oktober einreichen. Neun Beiträge, die in der engeren Wahl sind, werden im Januar 2009 bekannt gegeben und nur fünf davon werden für das Finale nominiert.

"The Knot", die chinesische Einreichung zu den 80. Academy Awards im letzten Jahr, war in der ersten runde ausgeschieden.