Der Autor Leung Yue-Sang wurde am 31. Januar 2009 auf dem Macquarie Park Friedhof im Norden Sydneys beigesetzt. Eine schlichte christliche Beerdigung des Romanautors wurde am Samstag im Kreise der Familie und enger Freunde abgehalten. Die Feierlichkeiten wurden von einem chinesischen Priester geleitet. Ein weiterer chinesischer Kampfkunstautor, Jin Yong, sendete einen Kranz zur Beerdigung und sprach seine Ehrfurcht gegenüber dem späten Meister aus.

Die australische Ausgabe der Hongkonger Tageszeitung Sing Tao Daily hatte vergangenen Montag berichtet, dass Leung Yue-Sang, ein Pionier in chinesischen Kampfkunstromanen, am 22. Januar in seinem Haus im australischen Sydney im Alter von 85 verstorben ist. Luo Fu, der ehemalige Verleger der mittlerweile eingestellten Tageszeitung Sin Wan Bao, der Leung angestellt hatte, seine erste Kungfu-Series zu schreiben, wurde von der Hongkonger Tageszeitung Ming Pao vergangenen Dienstag zitiert, dass Leung verstorben sei.

Leung, dessen richtiger Name Chen Wuntong lautet, war in den letzten Jahren bei schlechter Gesundheit gewesen. Bei ihm war 2004 Blasenkrebs diagnostiziert worden, außerdem hatte er einen Schlaganfall erlitten, als er 2007 Hongkong besuchte, so die Zeitung Ming Pao.

Der am 5. April 2009 in eine prominente Familie im südchinesischen Guangxi hineingeborene Leung wurde in klassischer chinesischer Literatur und chinesische ausgebildet. Er studierte Wirtschaft an der Universität Lingnan in der südchinesischen Stadt Guangzhou und arbeitete nach seinem Abschluss als Redakteur für die Tageszeitung Sin Wan Bao.

Seine Karriere als Schriftsteller begann bei der Zeitung Sin Wan Bao, die ihn 1954 bat, eine Kungfu-Serie zu schreiben im Zuge eines Kampfkunstfiebers in Hongkong, das durch ein öffentliches Duell zwischen bei Kampfstilen entfacht worden war. Leung schrieb 36 Romane in seiner dreißigjährigen Karriere, bevor er sich in Sydney zur Ruhe setzte.

Leungs Werke spiegeln seine Kenntnisse von der chinesischen Literatur und Geschichte wider. Er eröffnete seine Romane häufig mit einem Gedicht und dachte sich Charaktere aus, die an Literatur interessiert waren. Die Handlungen der Romane kombinierte er mit historischen Gegebenheiten und Fiktion.

Einige von Leungs Romanen wurden für Fernsehen und Film bearbeitet. Unter den berühmteren Filmbearbeitungen sind Seven Swords unter der Regie von Tsui Hark von 2005 und The Bride with White Hair (Die Braut mit dem Grauen Haar) unter der Regie von Ronny Yu aus dem Jahr 1993. Beide Filme waren Großleinwand-Versionen von Seven Swords of Mount Heaven und Romance of the White Haired Maiden.