Die Akrobatikversion des "Schwanensees" war seit ihrem Debüt im September 2004 ein Hit. Von Ost bis West hat die Aufführung das Publikum rund um den Globus begeistert. Zum 60. Jahrestag der Volksrepublik China wurde "Schwanensee" vom 11. bis zum 14. Juli nochmals im Beijing Poly Theatre aufgeführt.

Tschaikowsky wäre über die Akrobatikversion des "Schwanensees" sehr überrascht.

Begleitet von der Originalmusik erscheint das klassische Ballett in einer neuen, fast zweistündigen Interpretation mit 120 Akrobaten.

Jede Figur in "Schwanensee" beeindruckt das Publikum mit Zirkusdarbietungen. In jede Szene mischen sich akrobatische Kunststücke.

Die Darsteller zeigen die Anmut und Schönheit des "Schwanensees" mit Gewandtheit, Kraft und zeitweise mit Humor.

Es ist nicht übertrieben, diese Aufführung mit dem chinesischen Sprichwort zu vergleichen: "Hinter einer Minute auf der Bühne verbergen sich zehn Jahre Training".

Der Chef der Guangzhou Military Soldier´s Acrobatics Troup sagte: "Fast alle Darsteller haben in einem sehr jungen Alter mit ihrem Akrobatiktraining begonnen. Sie haben jahrelang, Stunde für Stunde und Tag für Tag geübt. Die besten Darsteller der Show sind Yu Wanqing und Chen Dong. Sie sind mit der Bühne groß geworden. Das Paar hat auf mehr als 50 Bühnen in Europa gespielt. Wir haben mehr als 20 Tage gebraucht, um die Aufführung in Beijing für den 60. Gründungstag der Volksrepublik China vorzubereiten."

Der Balletttanz auf den Schultern ist zweifelsohne die atemberaubendste und beeindruckendste Szene. Das akrobatische "pas de deux" zwischen der Schwanenprinzessin und dem Prinz gewann auf dem Internationalen Zirkusfestival in Monte Carlo 2002 den Golden Clown Award. Von der siebenminütigen Darbietung inspiriert, wandte sich der Direktor Ning Genfu mit der Idee eines "Schwanensee" in voller Länge an den bekannten Choreographen Zhao Ming.

Ob es sich nun um eine akrobatisch interpretierte Ballettmusik handelt oder um eine von Ballettmusik begleitete akrobatische Darbietung, der Versuch hat eine neue Welt geschaffen, in der östliche und westliche Kunst aufeinandertreffen.