Der 82jährige deutsche Schriftsteller ist eigens in die chinesische Hauptstadt gereist, um die Auszeichnung persönlich entgegen zu nehmen. Eine Fachjury von Professoren der renommiertesten chinesischen Universitäten hatte Walsers Roman für den Preis des chinesischen Volksliteraturverlags ausgewählt. Die Jury beschrieb Walsers "Ein liebender Mann" als ein intellektuelles Vergnügen voller sprachlicher Artistik und Lesensfreude. Der Dekan der deutschen Fakultät der Peking-Universität Professor Huang Liaoyu hat Walsers Buch ins Chinesische übersetzt. Der beste fremdsprachige Jahresroman des 21. Jahrhunderts gehört zu den wichtigsten Auszeichnungen für ausländische Schriftsteller in China und wurde seit 2001 zum achten Mal verliehen. In den Jahren zuvor erhielt unter anderen Sven Regener für seinen Roman "Herr Lehmann" den Preis.