Home>Kultur Schriftgröße: klein mittel groß

Das Passivhaus oder was Hamburg, Shanghai und Beijing verbindet Exklusiv

german.china.org.cn          Datum: 19. 05. 2010

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

 

Das Hamburg Haus auf der Expo Shanghai

Ist ein Passivhaus ein Hightech-Haus?

Nein, eher Lowtech. Es ist anders als in vielen anderen Gebäuden. Es gibt keine wirkliche anfälligen Technologien. Das Gebäude als Ganzes kommt mit eigentlich relativ einfachen Ideen aus. Es kommt aus mit Dämmung, mit klaren Strukturen. Man muss keine hochkomplizierten Dingen anstellen, um so ein Passivhaus zu erreichen. Es geht darum, dass man relativ einfache, relativ klar erfassbare Architekturideen, relativ klar erfassbare Materialtechnologien erreichen kann.

Ich glaube, es dauert noch lange, bis alle das Konzept akzeptieren können. In China werden zum Beispiel noch weitgehend Heizungen und Klimaanlagen angewandt. Wie ist die Perspektive des Konzepts?

Die Perspektive ist sicherlich zunächst ein Bewusstsein zu schaffen dafür, dass man mit einer hochqualitativen Bauweise, mit einer effizienten Wärmedämmung und mit dem Einsatz von erneuerbaren Energiequellen sehr gute Ergebnisse beim Energiesparen erzielen kann. Das Problem im Moment ist: Auch wenn Sie ein sehr teures Gebäude bauen, bedeutet es nicht, dass es ein energieeffizientes oder energiesparsames Gebäude ist.

Der Wunschbaum

Ich habe im Keller einen Wunschbaum gesehen. Was ist die Beziehung zwischen dem Baum und dem Hamburg House?

Der Wunschbaum hat hauptsächlich drei Bedeutungen. Vor allem ist es ein traditionelles chinesisches Konzept zur Aufnahme von Wünschen. Auch die klassische rote Farbe ist die Glücksfarbe von China und Hamburg. Das zweite Symbol ist, dass wir gern die Wünsche aufnehmen wollen von den Besuchern. Das ist sehr wichtig für uns, um zu verstehen, was sich die chinesischen Besucher von einer entwicklungsnachhaltigen Stadt wünschen. Das dritte Symbol hat eine direkte Beziehung zu diesem Gebäude und stellt wieder Mal das Thema Energie dar. Unten im Keller sieht man die Wurzeln, die die Erdwärme, die Energie der Erde symbolisieren, die dort aufgenommen wird. Wenn Sie durchs Gebäude gehen, sehen Sie überall Elemente des Baumes. Es symbolisiert die Energie, die die Menschen ins Gebäude reintragen. Wenn Sie oben aufs Dach gehen, sehen Sie auch die Krone des Baumes, die in direkter Verbindung mit der Energie der Sonne steht. Die drei Arten von Energien symbolisieren wir durch den Baum in roter Farbe im ganzen Gebäude.

Unterwegs habe ich gemerkt, dass das Hamburg House die meisten Besucher im Vergleich zu anderen Pavillons in der Best Urban Practice Area angezogen hat? Warum ist das so?

Die Statistik kenne ich noch nicht so genau, aber es freut mich, das zu hören. Ich denke, dass unsere Ausstellung in Verbindung mit der Außenarchitektur sehr attraktiv ist. Darüber hinaus glaube ich, dass wir in diesem Gebäude recht viele interessante Aspekte von Hamburg darstellen. Es geht um die Wirtschaft und die Kultur in Hamburg, es geht auch darum, die wirtschaftlichen und gesellschaftliche Stärken Hamburgs darstellen. Vor allem geht es auch um das Leben in Hamburg. Es ist, glaube ich, ganz interessant für die chinesischen Besucher zu gucken, wie man in Deutschland, in Hamburg und in Europa lebt.

   zurück   1   2   3   vorwärts  


Quelle: german.china.org.cn

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Exklusiv" name="title">