"Effendi" bedeutet auf Türkisch so viel wie "Herr" oder "Lehrer". Es ist eine respektvolle Anrede für Leute, die für ihre Weisheit bekannt sind.

Der echte Name des Filmhelden ist Nasreddin, auch wenn ihn alle "Effendi" nennen. Er ist weise und gewitzt und – was sogar noch wichtiger ist – er hat den Mut, den geldgierigen Adeligen zu trotzen. Er war zudem voller Mitgefühl und versuchte sein Bestes, um den Armen zu helfen.