Ein Poster der 3D-Neuverfilmung des Animationsfilms "The Monkey King: Uproar in Heaven".

Der mit mehreren Preisen ausgezeichnete Animationsfilm "The Monkey King: Uproar in Heaven" aus den 1960er Jahren ist einer der berühmtesten chinesischen Zeichentrickfilme aller Zeiten. Nun wird eine 3D-Neuverfilmung des klassischen Cartoons im Januar auf die große Leinwand gebracht.

"The Monkey King: Uproar in Heaven" ist ein chinesischer Animationsfilm, der zum Höhepunkt der chinesischen Animationsindustrie in den 1960er Jahren produziert wurde. Die Geschichte basiert auf den ersten Kapiteln der klassischen Geschichte "Die Reise nach dem Westen". Die Hauptfigur ist Sun Wukong, auch bekannt als "Monkey King", der gegen den Jadekaiser des Himmels rebelliert.

Zusammen mit den Synchronsprechern traf sich das Produktionsteam auf einer Pressekonferenz zuallererst mit ihren Fans. Die Schauspielerin Yao Chen und der Schauspieler Chen Peisi werden in der 3D-Neuverfilmung den Hauptfiguren ihre Stimme leihen. Yao Chen sagte: "Wir sind mit diesem Zeichentrickfilm aufgewachsen. Wir lieben ihn wirklich sehr."

Das Produktionsteam hat auch den originellen Animations- und Grafikdesigner Yan Dingxian eingeladen, an dem Team teilzunehmen. Der 75-jährige Animationsmeister war der Chefanimationsregisseur der 1960er-Version des Animationsfilms. Yan Dingxian sagte: "Wir werden dem Original treu bleiben. Die neue Version der Animation wird den gleichen Kunststil wie in der 1960er-Version haben."

Eine 3D-Neuverfilmung eines Klassikers zu machen, ist nicht gerade eine leichte Aufgabe. Unzählige Adaptionen des Animationsfilmes erzählen die gleichen klassischen Geschichten aus "Die Reise nach dem Westen", doch viele werden als Wiederholungen der 1960er-Version angesehen, die originell und unvergesslich ist.

Su Da, Regisseur des Films, sagte: "Wir haben viele Spezialeffekte in den Film eingebaut, sodass es spannender wird." Dem Produktionsteam zufolge werde die 3D-Version der Animationsklassik von den ursprünglichen 100 Minuten auf 80 Minuten gekürzt.

"The Monkey King: Uproar in Heaven" soll in den kommenden Winterferien in die Kinos kommen.