Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>Kultur
german.china.org.cn | 17. 01. 2013

Poster des statischen 3D-Films "Jin Ping Mei" enthüllt

Schlagwörter: Der goldene Lotus,3D-Film,,Poster

Unter einem "statischem Film" versteht man eine Serie von Bildern, die zusammen eine Geschichte erzählen. Bei einem "3D-statischen Film" handelt es sich um Bilder, die mit 3D-Technologie nachbehandelt wurden.

Der 3D statische Film "Jin Ping Mei" wird in diesem Jahr debütieren. Seine ersten Konzeptposter wurden gegen Ende des Jahres 2012 veröffentlicht. Candy Gong, die in dem Film die Hauptrolle spielt, erscheint auf den Postern mit dünnen Tüllen und ihr Körper wird vor dem Publikum so dargestellt, dass er viel Aufmerksamkeit auf sich zieht.

Jin Ping Mei ist ein in der Spätzeit der Ming-Dynastie (16. Jahrhundert) entstandener chinesischer Sittenroman, berühmt für seine erotischen bzw. teils pornographischen Passagen. Der Titel des Buches, den man als "Die Pflaumenblüte in der goldenen Vase" wiedergeben kann, spielt auf die Namen der drei weiblichen Hauptpersonen an: Pan Jinlian ("Goldener Lotos"), Li Ping'er ("Kleine Vase") und Peng Chunmei ("Frühlingspflaumenblüte"). Der Titel als Wortspiel enthält bereits eine sexuelle Komponente. Eine bekannte englische Übersetzung ist "The Golden Lotus", daher findet man auch "Der goldene Lotus" als deutschen Titel.

1   2   3   4   5   vorwärts  


   Google+

Kommentar schreiben

Kommentar
Ihr Name
Anonym
Kommentare (0)

Leserfavoriten