Die Eltern eines jugendlichen Vandalen aus der Provinz Jiangsu haben sich bei der Öffentlichkeit für die Verunstaltungen entschuldigt, die ihr Sohn auf einer Steinskulptur in einem alten Tempel in Ägypten hinterlassen hatte. Das Gekritzel hatte zu einer aggressiven Diskussion im Internet geführt, als Internetnutzer es als "Gesichtsverlust" für das chinesische Volk bezeichneten.

Ein Mikroblogger fand die chinesischen Schriftzeichen Anfang Mai auf einem zweischichtigen Stein im Tempel von Luxor, eine der renommiertesten archäologischen Stätten Ägyptens. Die Zeichen bedeuten: "Ding Jinhao war hier".

Die Mikroblog vom Freitagabend löste im Internet eine hitzige Diskussion aus. Der Vandalismus wurde als respektlos gegenüber Kulturdenkmälern verurteilt.

Ding Jinhaos Eltern, die in Nanjing, Hauptstadt der Provinz Jiangsu, leben, entschuldigten sich am Samstag für das Verhalten ihres

Sohnes und baten die Öffentlichkeit um Vergebung, nachdem wütende Internetnutzer die Identität des jungen Mannes entdeckt und veröffentlicht hatten. Es handelt sich um einen 14-jährigen Schüler einer Mittelschule in Nanjing.

"Wir wollen uns bei dem ägyptischen Volk und bei den Menschen in China, die auf diesen Fall aufmerksam geworden sind, entschuldigen", sagte Dings` Mutter der Lokalzeitung Modern Express.

Die Medien berichten seit Jahren über schlechte Manieren einiger chinesischer Touristen, die überall hin spucken und Müll hinterlassen.

Chen Xu, Wissenschaftler der Chinesischen Akademie für Tourismus, sagte, das Tourismus-Gesetz, das im Oktober in Kraft treten werde, zwinge chinesische Touristen, sich an Sehenswürdigkeiten ordentlich zu verhalten. Auf lange Sicht sei die Lösung aber, dass Bewusstsein für die Bedeutung der Kulturdenkmäler und für richtige Umgangsformen zu schärfen.

"Reisebüros und Reiseleiter sollten Touristen davon abhalten, an Kulturdenkmälern Vandalismus zu betreiben", sagte er.

Ye Qianrong, Professor für Sinologie an der Tokai-Universität in Japan, sagte, die Praxis chinesischer Touristen, ihren Namen auf Sehenswürdigkeiten zu schreiben, könnte auf die "Kulturrevolution" (1966-1976) zurückzuführen sein, als viele junge Studenten ihre Namen an vielen Orten hinterließen.