Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>Kultur Schriftgröße: klein mittel groß
11. 11. 2013 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

Beim neuen Transformers-Film werden noch mehr chinesische Marken beworben

Schlagwörter: Transformers Film Paramount Pictures Marken Blockbuster Kassenschlager

Sogar noch mehr chinesische Marken als in den drei vorangegangenen Filmen werden im neuen Transformers-Film beworben, sagte ein Manager bei der Produktionsfirma Paramount Pictures.

Rob Moore, der stellvertretende Vorsitzende, sagte gegenüber China Daily, eine Vielzahl von chinesischen Marken sei in die Geschichte eingebaut worden. Informanten haben bestätigt, dass in Flaschen gefülltes Trinkwasser, ein Auto und ein Snack mit Entenfleisch enthalten sind.

Moore weiß, dass Platzierungen von bestimmten Produkten eine Kontroverse auslösen. Im dritten Transformers-Film platzierte sich beispielsweise eine chinesische Milchmarke, die mal in einen Lebensmittelsicherheitsskandal verwickelt war. Das hatte einige chinesische Zuschauer ziemlich verärgert.

Aber Moore ist zuversichtlich, dass die chinesischen Partner, einschließlich des Movie Channels, der dem Staatlichen Filmamt angegliedert ist, dieses Mal darauf achten werden, dass die Produktplatzierungen in dem neuesten Film bei niemandem sauer aufstoßen.

Neben Produktplatzierungen gibt es auch andere chinesische Elemente in dem Action-Blockbuster, der in den Vereinigten Staaten im Juni 2014 veröffentlicht werden soll.

Director Michael Bay hat viele chinesische Touristenorte für den Film verwendet, einschließlich der Großen Mauer, einem Luxushotel in Beijing, der Stadt Tianjin und Wulong im Südwesten des Landes, das für seine Berge bekannt ist.

Auch auf den belebten Straßen von Hong Kong wurde gedreht. Bay zufolge werden die Szenen in Hong Kong ein Drittel der Gesamtlänge des Films umfassen, während diejenigen in Wulong nur zwei-und-ein-halb Minuten dauern.

Der Film wartet auch mit einer Vielzahl von chinesischen Schauspielern auf, sagte Bay, darunter die Schauspielerin Li Bingbing, die in Snow Flower und Secret Fan spielte, und im neuen Transformers-Film für insgesamt 30 Minuten zu sehen sein wird.

Einige chinesische Schauspieler werden in Nebenrollen erscheinen, darunter vier Newcomer aus einer Reality-TV-Show des chinesischen Movie Channel. Drei lokale Bäuerinnen spielen Rollen in improvisierten Szenen in Wulong.

Trotz der auffälligen Beteiligung chinesischer Elemente in dem Film handelt es sich offiziell nicht um eine Koproduktion, was bedeutet, dass der Film unter das jährliche Limit von 34 importierten Filmen in China fällt und der Umsatzanteil nicht mehr als 25 Prozent der Bruttoerträge betragen darf. Was mit dem Rest geschieht, blieb unerklärt.

Allgemein rechnet man damit, dass es ein Kassenschlager werden wird. Der vorherige Transformers-Film, der in Chinas Kinos im Jahr 2011 lief, verdiente 1,09 Milliarden Yuan, was das höchste Einspielergebnis im Übersee-Markt für den Film war.

Moore hält es für möglich, dass der neue Film so erfolgreich sein kann wie Pacific Rim, ein amerikanischer Science-Fiction-Monster-Film aus dem Jahr 2013, der mehr in China als in Nordamerika einspielte.

Auf die Frage, ob es eine gesonderte Fassung des neuen Transformers-Films für das chinesische Publikum geben werde wie im Falle von Iron Man 3 geschehen, antwortete Bay, es werde weltweit nur eine Version geben.

Quelle: german.china.org.cn

   Google+

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr