Home | Aktuelles |
Multimedia |
Service |
Themenarchiv |
Community |
Home>Kultur |
german.china.org.cn | 22. 12. 2013 |
6. Feng Xiaogang
Am 26. Februar schrieb Feng auf seinem Mikro-Blog, dass ein ausländischer Freund ihn nach der Bedeutung des Wortes "diaosi" gefragt habe. Dies breitete sich im Internet wie ein Lauffeuer aus. Er habe es als "eine abschätzige Bezeichnung für Menschen in miserablen Verhältnissen" erklärt und sein Freund sei daraufhin überrascht gewesen, da die Medien es nutzten und es wie eine Art Lob klinge. Feng habe geantwortet: "Wir verstehen es hier als Ehre, nicht als Schande." Der Ausländer sei überrascht gewesen und habe ihm erzählt, dass die Medien in seinem Land es nicht wagen würden, derart abscheuliche Worte zu benutzen, um andere zu beschreiben. Der Mikro-Blog löste umgehend eine hitzige Debatte aus. Viele Internetnutzer, die sich selbst als "diaosi" oder "Plebs" betrachten, argumentierten, dass Feng einst einer von ihnen gewesen sei und seinen Ruhm der Unterstützung dieser Leute verdanke.
Feng verteidigte sich mit den Worten: "Sich selbst ‚Graswurzel‘ zu nennen ist Selbstironie, aber diaosi ist zu billig."
Fünf Monate nach dieser Kontroverse stand Feng erneut im Rampenlicht, als CCTV ankündigte, dass Feng der Chefdirektor der Frühlingsfestgala werde, die für viele Familien ein wichtiger Teil des Frühlingsfestes ist.