Hans Darstellung von Qiu Shui brachte ihm auch Lob von Feng, dem Autor des Romans, ein.

Qius Jugendtage werden in dem Roman als rauh und vergleichbar mit den Erfahrungen anderer chinesischer Männer, die in den 1980ern geboren wurden, dargestellt. Obwohl diese Generation erlebt hatte, wie China modernisiert wurde, gab es doch eine Menge sexueller Frustration unter den Youngstern, als sich die Gesellschaft neuen Lebensstilen öffnete.

"Der Roman wurde für die Mütter geschrieben, die sonst nie erfahren hätten, was ihre Söhne durchmachen mussten," schrieb Feng, 44, im Vorwort des Romans.

"Qius drei Romanzen stellen die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft dar, der ein junger Mann während des Erwachsenwerdens begegnen kann," sagte Feng in einem kürzlichen Interview mit chinesischen Medien. "Die meisten Jungs im Teenageralter lernen durch eine ältere Schönheit, vergleichbar einer Göttin, etwas über die Welt."

Feng hat über 8,7 Millionen Anhänger auf Sina Weibo. Er ist einer der wenigen bekannten chinesischen Romanautoren, die offensichtlich keine Skrupel haben, ein ausgeprägtes Interesse an erotischer Literatur, oder sogenannten kleinen gelben Büchern, zuzugeben.

Seine Darstellungen von Qius Affären in dem Roman sind in dem Film in Sexszenen umgesetzt worden.

"Der Film ist anders als die meisten Produktionen über Pubertät. Diese sind voller Basketball, Abtreibungen und Schummeleien in Prüfungen," besagte eine Rezension auf Douban.com, einer von Chinas beliebtesten Filmkritik Webseiten.

"Er zeigt die wahre Psychologie vieler junger Männer während ihres Studentenlebens."