Traditionelle Lettern aus Ninghua

Das Papier, das Schwarzpulver, der Kompass und der Buchdruck gelten als die vier großen Erfindungen des alten Chinas. Der Buchdruck, beziehungsweise der Druck mit beweglichen Lettern mittels einer Holztafel, wurde im Jahr 2010 in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Im Kreis Ninghua in der südostchinesischen Küstenprovinz Fujian ist der Holztafeldruck über 700 Jahre alt. Ninghua ist neben der kreisfreien Stadt Ruian in der Provinz Zhejiang der einzige Ort in China, wo noch wie zu Kaisers Zeiten mit beweglichen Lettern auf einer Holztafel gedruckt wird.

400.000 bewegliche Lettern werden in Ninghua auf Holztafeln aufbewahrt. Die Tafeln bestehen entweder aus Birnenholz oder aus dem Holz des „Schima Superba“, einer chinesischen Kirschbaumart. Der Holztafeldruck wird heutzutage vor allem zum Drucken von Stammbäumen oder religiösen Büchern benutzt.