Mit patriotischen Slogans wie "Love our China" darf vielleicht bald nicht mehr für Zigaretten geworben werden. Chinas Offizielle wollen ihren Patriotismus nicht auf dem gleichen Plakat sehen wie den Hinweis, dass Rauchen die Gesundheit gefährdet.

War es im Westen einst der glorifizierte amerikanische Cowboy, der für seinen Lungenkrebs meilenweit ging, versuchen viele chinesische Zigarettenhersteller, ihre Nikotinprodukte mit Patriotismus und nationalen Symbolen zu verkaufen. Damit könnte bald Schluss sein: Shanghais Gesetzesgeber erwägen, Plakate mit dem Slogan "Love Our China" zu verbieten, die für eine der größten Zigarettenmarken Chinas, nämlich Chunghwa, Werbung machen sollen. Der Slogan ist in chinesischen Schriftzeichen auf roten Plakaten geschrieben, die das Tian'anmen-Tor am Eingang der Verbotenen Stadt in Beijing zeigen. Die kommerziellen Zigarettenplakate enthalten zusätzlich den Hinweis "Rauchen gefährdet die Gesundheit" in chinesischen Schriftzeichen. Die Lesung der Zigarettenmarke Chunghwa ist zudem eine alte Form der Pinyin für "China". Heute wird das Zeichen „Zhonghua“ gelesen. Die Zigaretten sind weitaus teurer als andere Zigarettenmarken und werden häufig als Geschenke vergeben.

Kommerz mit National "Der Slogan 'Love Our China' ist an und für sich gut. Aber wenn die Unternehmen ihn durch 'Rauchen gefährdet die Gesundheit' ergänzen, ist es nur eine Produktwerbung", meint Li Ming, ein Repräsentant des Shanghaier Volkskongresses, dessen Sitzung am Samstag endete. "Sämtliche Werbung für Zigaretten oder überhaupt Tabak sollte verboten werden", ist Li überzeugt, der auch stellvertretender Leiter der Shanghaier Anwaltskammer ist. Laut Li nutzen auch andere Zigarettenmarken solch subtile patriotistische Werbung, beispielsweise Huangshan, die von der Zigarettenfabrik Bengbu produziert wird, und Baisha von der Baisha Group. Huangshan bezieht sich auf den berühmten Gelben Berg in der Provinz Anhui, und Baisha auf eine Landschaft in der Provinz Hainan.

Wu Zhenwei, ein Kongressrepräsentant vom Shanghaier Amt für Sicherheit am Arbeitsplatz, forderte die Gesetzesgeber auf zu entscheiden, ob die offizielle "Love China"-Kampagne der Regierung mit Tabak-Werbung assoziiert werden sollte. Wann genau die Entscheidung fallen soll, wurde nicht bekannt gegeben. "Der Slogan fördert den Patriotismus und ist insofern eine Kampagne für die Öffentlichkeit", rechtfertigte die Shanghaier Tobacco (Group) Corp, der Hersteller der Marke Chunghwa, ihre rein kommerzielle Werbung.

Während der Beijinger Olympischen Spiele hatte die Stadt Shanghai sämtliche Tabakplakate verboten, darunter auch die "Love Our China"-Plakate, doch die Werbung tauchte nach den Spielen wieder auf, so ein Beamter vom Shanghaier Institut für Gesundheitsaufklärung.

Shanghai sollte die Initiative bei der Tabakkontrolle ergreifen, fordern Shanghaier Offizielle. Schließlich werde die Stadt die Weltausstellung 2010 ausrichten. Darüber hinaus hat China im Jahr 2003 die Rahmenbedingungen der Weltgesundheitsorganisation für Tabakkontrolle unterzeichnet, mit denen sich das Land dazu verpflichtet, sämtliche Zigarettenwerbung bis 2011 abgeschafft zu haben. Es bleibt also nicht mehr viel Zeit.