Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>Fokus Schriftgröße: klein mittel groß
02. 08. 2010 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

DINK

Chinesische Umfrage zeigt: Kinderlose Familie schätzen ihre Lebensqualität

Die meisten gewollt kinderlosen Familien bereuen gemäß einer Online-Umfrage ihre Entscheidung nicht, ohne Kinder zu leben. Sie verweisen auf das bessere Lebensniveau dank des höheren Einkommens von Doppelverdienern.

Sie werden als DINK bezeichnet. Das steht für "Dual Income, No Kids". Gemeint sind damit Familien, die zwar Kinder zeugen können, aber ein Leben ohne Nachfahren bevorzugen. "Ich lebe dafür, ein DINK zu sein und ich werde das nie bereuen. Es ist wichtig, das Leben gemeinsam mit einem wunderbaren Partner zu leben, nicht zu lang und nicht zu kurz", wurde der Internetnutzer Yu Guanxi in einer gemeinsamen Forschung von jingtime.com und baidu.com zitiert. Der Netizen Xiaolongbao schrieb: "Ich habe nicht vor, Kinder zu bekommen oder zu heiraten. Ich erwarte viel vom Leben. Kinder sind mir eine zu große Belastung. Ich könnte meine Karriere und die Familie nicht gut unter einen Hut bringen."

Hao Maishou, ein Wissenschaftler der Tianjiner Akademie für Sozialwissenschaften, erklärt, dass DINK-Familien häufig in boomenden Städten leben. Die meisten solcher Paare sind gut ausgebildet, verfügen über ein hohes Einkommen und genießen es zu reisen. Laut Hao versuchen viele junge Paare von den traditionellen Vorstellungen loszukommen, welche ihnen ihre Eltern eingeimpft haben. "Sie neigen dazu ein qualitativ hochwertiges Leben in einer Welt für zwei zu führen." Einige junge Frauen schließen angesichts der Schmerzen bei einer Geburt mit ihren Partner die Abmachung, dass sie ein kinderloses Leben führen wollen.

Das Thema hat eine heftige Onlinedebatte ausgelöst. Die Befürworter sagen, dass die traditionelle Norm, ein Kind fürs Alter großzuziehen, aufgegeben werden sollte. Eine kinderlose Ehe helfe dabei, ein gutes Leben zu führen. Die Gegner halten ein Leben ohne Kinder für "unvollständig". Neutralere Netizen weisen darauf hin, dass man die Wahl eines Paars respektieren sollte.

Allerdings ändern manche DINK-Familien auch ihre Meinung und wollen Ende 30 doch noch ein Kind. Dies hat zu einem Babyboom bei Frauen mittleren Alters geführt. Die 41-jährige Chen Jialing, die kürzlich schwanger geworden ist, sagte: "Erst als mein Mann und ich 40 wurden, merkten wir, dass uns etwas im Leben fehlt. Deswegen haben wir uns entschieden, nun doch noch ein Kind zu bekommen."

Quelle: China Daily

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr