Die chinesische Botschaft in Japan bietet nun, wie Botschaften anderer Länder es auch in China tun, für chinesische Staatsbürger ein freiwilliges Registrierungssystem als Sicherheit im Falle "unerwarteter Notfälle".

Die Registrierung soll helfen, in Kontakt mit der chinesischen Botschaft zu bleiben und schnellere Hilfe in Notfällen zu leisten, teilte die Botschaft mit und betonte ohne Not, die Privatsphäre der Personen, die sich registrieren, werde streng geschützt sein.

Konsularischer Schutz und Hilfe für chinesische Staatsangehörige sei eine der wichtigsten äußeren Aufgaben der chinesischen diplomatischen Vertretungen, so die Botschaft.

Chinesische Staatsangehörige, die sich bei der Botschaft registrieren, sollen sich zunächst das "freiwillige Anmeldeformular für chinesische Staatsbürger in Japan" beschaffen. Das Formular ist online auf der offiziellen Website der Botschaft erhältlich. Chinesische Bürger können auch persönlich zur Botschaft gehen, um das Formular zu bekommen.

Die ausgefüllten Formulare können auf verschiedene Weise eingereicht werden: persönlich am Service-Fenster der Konsularabteilung der Botschaft (Bürozeiten: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr), per Fax (03-3403-5447) oder per E-Mail ( lsb@china-embassy.or.jp ) und per Post (Adresse: Moto- Azabu 3-4-33, Minato- ku, Tokio).