Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>International Schriftgröße: klein mittel groß
27. 09. 2015 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

Xis US-Besuch fördert die bilaterale Kooperation im Gesundheitssektor

Schlagwörter: bilaterale Kooperation im Gesundheitssektor

Der chinesische Präsident Xi Jinping begann am Dienstag seinen Staatsbesuch in den USA, was die derzeit erhöhten sino-amerikanischen Beziehungen ins internationale Rampenlicht gerückt hat. Es wird erwartet, dass Xi während der Reise seine Ansichten bezüglich verschiedener Themen, darunter regionale und internationale Fragen sowie inländische und diplomatische Strategien, unmissverständlich zum Ausdruck bringen wird.

Die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit ist immer das Fundament der bilateralen Beziehungen. Wie Staatsrat Yang Jiechi sagte, sei die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit der "Propeller" der sino-amerikanischen Beziehungen. Im Jahr 2014 erreichte das Handelsvolumen der beiden Länder einen Rekord von 555,1 Mrd. US-Dollar, die gegenseitigen Investitionen übertrafen 120 Milliarden US-Dollar.

Die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Medizinsektors und der öffentlichen Gesundheit ist ein wichtiger Bestandteil der zunehmenden bilateralen wirtschaftlichen und handelspolitischen Kooperation. Sie bringt nicht nur wirtschaftlich beiderseitige Vorteile, sondern fördert auch die technologische Innovation in den beiden Ländern – gleichzeitig verbessert sie die Gesundheit der Menschen.

Dank Chinas Urbanisierung, seiner alternden Gesellschaft und dem Wachstum der Mittelschicht wächst die Nachfrage nach medizinischen Dienstleistungen rapide. In den letzten zehn Jahren stand Chinas durchschnittliche Wachstumsrate der gesamten Gesundheitsindustrie bei 17 Prozent. Das US-Gesundheitswesen, seine Industrie und Institutionen sind das Rückgrat zur Befriedigung der Bedürfnisse des chinesischen Marktes geworden. Unterdessen haben der Austausch und die Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten auch die technologische Entwicklung der chinesischen Gesundheitsindustrie gefördert.

Gesundheit und Medizin sind die Priorität für die technologische Entwicklung in allen Ländern, einschließlich China. Die Vereinigten Staaten verfügen über die weltweit fortschrittlichste Technologie und die meisten Innovationen in Bereichen wie medizinischen Informationssystemen, personalisierter Präzisionsmedizin, der Prävention und Kontrolle chronischer Krankheiten sowie in vielen anderen Bereichen. Die bilaterale Zusammenarbeit zwischen den USA und China, wie gegenseitige Austausche, Besuche, Talentförderung und gemeinsame Projekte, sind zu einer wirksamen Methode der Förderung der professionellen medizinischen Ausbildung in China geworden.

Im Januar 2011, während eines Gipfels zwischen dem damaligen chinesischen Präsidenten Hu Jintao und US-Präsident Barack Obama, veröffentlichten die Nationale Gesundheits- und Familienplanungskommission Chinas, das chinesische Handelsministerium, das US-Gesundheitsministerium, die US-Handels- und Entwicklungsagentur und das US-Handelsministerium ein gemeinsames Kommuniqué über die sino-amerikanische öffentliche und private Partnerschaft im Gesundheitswesen, die der Förderung der Zusammenarbeit im Gesundheitswesen zwischen den beiden Ländern dienen soll.

Im Rahmen der Gemeinsamen Erklärung unterstützen beide Länder die Gründung des "Chinesisch-amerikanischen Kooperationsprogramms im Gesundheitswesen" (engl. Healthcare Cooperation Program, HCP). Das Programm zielt auf eine engere Arbeitsbeziehung zwischen der chinesischen und der US-Regierung bei gleichzeitiger Stärkung der Gesundheitsindustrie ab, um die langfristige Zusammenarbeit in den Bereichen der öffentlichen Gesundheitspolitik, Forschung, Ausbildung, Forschung und Entwicklung sowie Technologie zu fördern.

In den letzten viereinhalb Jahren seit der Gründung des HCP war der Austausch und die Kommunikation zwischen beiden Seiten häufiger und gründlicher. Jedes Jahr werden in beiden Ländern Seminare zum Thema Medizin und Gesundheitswesen abgehalten, Hunderte von Ärzten nehmen an Austauschbesuchen teil, und für Manager im Gesundheitswesen werden Ausbildungsprogramme angeboten. In der Zwischenzeit fördern bilaterale Kommunikation und Kooperation in beiden Ländern die Beiträge zum Thema Prävention und Kontrolle von Infektionskrankheiten, medizinische Informationssysteme, medizinische Dienstleistungen und technologische Innovationen auf der ganzen Welt.

Nach diesem Staatsbesuch in den USA wird der chinesische Präsident noch am Gipfeltreffen zum 70. Jahrestag der Gründung der Vereinten Nationen teilnehmen. Das Gesundheitswesen ist eines der wichtigsten Elemente der UN-Ziele für nachhaltige Entwicklung nach 2015. Wir glauben, dass China und die USA in Zukunft ihre Kommunikation und Zusammenarbeit in der Medizin und der Gesundheitsindustrie erweitern werden, um die weltweiten Gesundheitspolitik sowie die wirtschaftliche und soziale Entwicklung in anderen Ländern zu fördern.

Folgen Sie German.china.org.cn auf Twitter und Facebook und diskutieren Sie mit!

Quelle: german.china.org.cn

   Google+

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr