Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>International Schriftgröße: klein mittel groß
21. 10. 2015 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

Xi spricht von „ersten Errungenschaften“ der Zusammenarbeit

Schlagwörter: Xi Jinping, Großbritannien, Besuch, Parlament

In seiner ersten öffentlichen Rede, die Teil seines Staatsbesuchs in Großbritannien ist, sprach der chinesische Präsident Xi Jinping von den vielen ersten Errungenschaften, die China und Großbritannien im Rahmen der bilateralen Beziehungen erzielt haben.

Chinas Präsident Xi Jinping spricht vor den Mitgliedern des britischen Parlaments in London, Großbritannien. (Foto vom 20. Oktober 2015)

In seiner Ansprache an die Mitglieder des britischen Parlaments in der Westminster Abbey rezensierte Xi die historische Verbindung der beiden Länder. „Obwohl China und Großbritannien am jeweils anderen Ende des eurasischen Kontinents gelegen sind, besteht eine bereits lange geteilte gegenseitige Wertschätzung“, so der Präsident.

Er deutete Großbritannien als größtes RMB-Offshore-Handelszentrum neben Hongkong heraus und sagte, dass es sonst in keinem europäischen Land so viele chinesische Studenten und Konfuzius-Institute gebe, wie in Großbritannien. Auch hob er hervor, dass Großbritannien als erster europäischer Staat der Asian Infrastructure Investment Bank als Gründungsmitglied beigetreten war und ebenso als erstes westliches Land RMB-Staatsanleihen ausgibt. China und Großbritannien seien „zunehmend voneinander abhängig und wachsen immer weiter zu einer Interessengemeinschaft zusammen“, sagte er.

Er zitierte in seiner Rede nicht nur Shakespeare und alte chinesische Sprichwörter, sondern ließ auch die Beteiligung der chinesischen Truppen bei der Landung in der Normandie während des Zweiten Weltkrieges noch einmal aufleben. Den Eintritt in den Westminster-Palast empfand der chinesische Präsident als „würde man die Zeit zurückdrehen“.

„Chinas erste Gesetze wurden vor über 2000 Jahren entworfen. Beim heutigen Bestreben, die Rechtsstaatlichkeit weiter zu etablieren, lassen sich die Chinesen nicht nur von der eigenen Rechtstradition inspirieren, sondern auch von den bewährten Praktiken anderer Länder“, legte Xi dar.

Zu Ende seiner Ansprache adressierte Xi die versammelten Mitglieder in der Hoffnung, sie würden auch weiterhin „Großbritanniens Beziehung zu China vorantreiben, unsere Freundschaft stärken und unsere Kooperation unterstützen. Ich hoffe, Sie werden eine Brücke des Verständnisses und der Kooperation schlagen, so dass eine noch vielversprechendere Zukunft für unsere bilateralen Beziehungen entstehen kann.“

Xi hielt seine Rede vor einer gemeinsamen Sitzung des Parlaments, nachdem er zu einem privaten Mittagessen mit Queen Elizabeth II. im Buckingham Palace geladen war. Er teilte den Parlamentariern mit, er sei von der Vitalität der chinesisch-britischen Beziehungen „tief beeindruckt“, obwohl sein Staatsbesuch gerade erst begonnen habe.

Folgen Sie German.china.org.cn auf Twitter und Facebook und diskutieren Sie mit!
1   2   vorwärts  


Quelle: german.china.org.cn

   Google+

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr