德国《世界报》8月26日报道，今年恶劣的天气严重影响了德国西南地区的农作物收成，部分庄稼被冰雹打坏，当地农民对此感到十分苦恼。

        巴符州位于德国西南部，耕地面积约为50万公顷。由于德国去年冬季漫长，今春寒冷潮湿，而夏季干燥且恶劣天气多发，导致当地的农作物收成并不理想。来自巴符州农协会的阿洛伊斯•法尔迈埃尔（Alois Fahrmeier）表示，当地在上个月出现了冰雹雷雨天气，冰雹主要对蒂宾根、罗伊特林根以及格平根等地区的农作物造成了严重损害，其中包括玉米、油菜和其他粮食作物等。同时，干旱天气还影响了土豆的生长，今年土豆不仅产量低，而且个头相对较小，价格也会有所上涨。

        据德国农业保险巨头Vereinigte Hagelversicherung公司估计，截至目前，该公司因今夏的冰雹灾害就要向保户赔偿大约2200万欧元（约合人民币1.8亿元）。仅因7月底的自然灾害就有2200家农业企业在该公司申请理赔，金额高达1300万欧元（约合人民币1.06亿元），在同行中居于首位。

        据悉，去年冬季的严寒天气就已经对巴符州农作物造成了严重损害。今年该州北部的农作物产量超过了去年，而南部农作物的产量则少于去年。和去年相比，今年的总收成相对令人满意。

Deutsche Version