据德国《世界报》9月23日报道，德国日耳曼学研究者协会主席约尔格•基利安教授日前表示，德语不会因为使用英语外来词而走向没落，但他同时也表示出对错误地使用外来词这一现象的担忧。

        本月22日，德国日耳曼学者大会在基尔召开。基利安教授在大会上指出，民众不必为使用英语外来词感到担忧，因为总体上来说它们在德语词汇中所占的比例相当小，仅占3%，其中还包括了例如饼干（Keks）、绳索（cord）等一些常用的词汇。他还指出，以前德语也曾受到过其他语言的影响，比如拉丁语以及后来的法语。

        据基利安教授介绍，英语外来语主要存在于在青年人用语及广告语中。相比之下，在其他领域使用这类词的频率极小，在法律用语中根本就找不到任何英语词汇。而青年人使用英语外来词，也只是为了将自身与成年人区分开。此外，这种现象与青年人会在现代通讯条件下创造一些新词一样，大多都会在他们成年以后得到改善。

Deutsche Version