据德国《世界报》5月19日报道，两名囚犯翻过位于柏林中部莫阿比特监狱的围墙和铁丝网逃脱，成为德国15年来首次成功越狱的案例。

       司法参议员托马斯•海尔曼（Thomas Heilmann）称，周一早晨两名囚犯锯断监狱铁栏，攀过数米高的监狱围墙和铁丝网，用床单和毛巾拧成绳索顺墙滑下，最后成功脱逃。在越狱过程中两人触动了安全警报，但监狱工作人员以为是误报而并未注意。目前两人仍然在逃。

       鉴于本案有很多问题需要澄清，海尔曼决定成立专案组展开调查。据悉，两名逃犯中一名是已被判刑并在监狱关押已久的烦人，另一名则是尚未被判刑的犯罪嫌疑人。他同时表示两人犯下了“严重罪行”，据推测他们是在放风期间就进行了踩点为越狱做好了充分准备。

       海尔曼称，如果不是亲眼看到，他本人根本无法相信两人能成功越狱。他还补充道，这次成功越狱首先需要一个周密的计划，其次越狱者一定是身强力壮、聪明过人。这次越狱有许多偶然因素叠加，首先两人是将铁丝网掀开后逃脱的，估计早期施工时铁丝网上的螺丝没有拧紧，但两人如何得知这一“漏洞”还需要进一步调查，目前还没有证据表明两人从监狱内外获得了帮助。另一个重要事件是在警报响起时，监控摄像机并未拍摄到两人越狱的画面，通常这种事情是不会发生的。同时，周一凌晨监狱里一人死亡，狱警们忙于处理此事，但是此事与越狱事件并无联系。

       海尔曼还提到，专案组会加强监狱的安全措施，并于本周开始全力追缉两名逃犯，对于其他细节问题，海尔曼表示仍在调查，不便透露。

       德国公职人员联盟(Der Deutsche Beamtenbund)表示，由于德国对公共职能部门缩减开支而导致人员短缺。柏林州长弗兰克•贝克尔（Frank Becker）称，如果监狱有更多的狱警，或许这次越狱事件就不会发生。

Deutsche Version