据德国《世界报》5月27日报道，德国联邦统计局的数据显示，在德国，约有五分之一的人负担不起外出休假的费用，三分之一的人购买大件物品时有困难，将近十分之一的人甚至必须在日常饮食上节省。

        在德国，约有22%的人因费用太高无法外出休假。欧洲的平均值则高达40%，尤其南欧与东欧的比例偏高，如希腊、西班牙和意大利分别为53%、47%和51%，东欧则超过了50%。挪威的比例最小，该国仅有6%的人没钱外出休假。另外，许多德国人也无法支付日常生活中的一些花销。在2012年三分之一的德国人无法依靠自身财力负担用于维修或购置大件物品的意外支出。欧洲的这一平均值达到40.2%。

        此外，有些德国人甚至还要在吃饭上节省。在德国，8.2%的人因经济问题负担不起每两天吃一次肉类或是营养价值同等的素食饭菜的费用。德国联邦统计局援引欧盟居民收入和生活条件统计（EU-SILC）的数据称，欧盟的这一平均值为11%。

        在德国，那些濒临贫困的人面临着更大的经济困难。他们中大约有四分之三（73.2%）的人无法依靠自身的财力支付计划外的花销，四分之一（24.8%）的人因经济问题无法吃到营养丰富的饭菜。这两项的情况与欧盟其他成员国相差不大。另外，有57.6%的人因经济原因甚至连为期一周的休假也负担不起，欧盟的平均值更高，达到70.4%。

        在德国，濒临贫困者指的是收入低于总人口平均收入60%的人。对于德国的单身者和有两个14岁以下孩子的两个成年人来说，2011年的划分标准分别为月收入980欧元和2058欧元。

Deutsche Version