Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>Bilder Schriftgröße: klein mittel groß
13. 10. 2011 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

Filmpremiere in der deutschen Botschaft in Beijing: Brückenschlag chinesisch-deutscher Freundschaft Exklusiv

Schlagwörter: Premiere Botschaft Film Schauspieler Kommunikation

Jiang Yiyan, die in China immer populärere Schauspielerin, zog wieder einmal alle Blicke auf sich. Sie stellte die Figur vor, die sie in dem Film spielt: "Ling hat die klassischen Eigenschaften moderner Mädchen. Sie vertritt die Meinung vieler jungen Frauen: Ich kann akzeptieren, dass du mich nicht magst, aber bitte sieh nicht auf mich herab; Ich kann akzeptieren, dass du mich nicht liebst, aber bitte betrüge mich nicht!"

Jiang sprach auch von ihren Schwierigkeiten in Berlin: "Das ist das erste Mal, dass ich bei einem Film im Ausland mitmache. Weil wir verschiedene Sprachen sprechen, gab es am Set häufig Probleme bei der Kommunikation." "Wenn wir filmten, konnten sich die anderen auf Deutsch ganz gut verständigen. Normalerweise sagte die Regisseurin einfach 'Action!', nachdem sie auf Deutsch lange diskutiert hatten. Ich wusste dann aber gar nicht, worum es ging", fügte die chinesische Schauspielerin lachend zu.

Es sah aber so aus, als ob sie mit ihren einfachen Worten ihrer Leidenschaft für diesen Film noch nicht genügend Ausdruck verliehen hatte. Die Schauspielerin spielte daher auch noch Gitarre und sang den Titelsong "I Phone You" auf Chinesisch, was den Höhepunkt der Premierenfeier darstellte.

 

Jiang Yiyan, die in dem Film Ling spielt.

   zurück   1   2   3   4   5   6   vorwärts  


Quelle: german.china.org.cn

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr