Ein beliebter Star in Südkorea lässt sich fast durchblicken bei einem peinlichen Sturz auf einer Verleihungszeremonie.