Sehr geehrter Herr Vorsitzender, liebe Kolleginnen und Kollegen!

Mehr als 1,3 Milliarden Chinesen bemühen sich um die Verwirklichung des Chinesischen Traums von der großen nationalen Renaissance. Der Traum des chinesischen Volkes ist eng verbunden mit den Träumen anderer Völker auf dieser Welt. Wir können den Chinesischen Traum nicht ohne ein friedliches internationales Umfeld und eine stabile internationale Ordnung oder ohne das Verständnis, die Unterstützung und die Hilfe vom Rest der Welt realisieren. Die Verwirklichung des Chinesischen Traums wird anderen Ländern mehr Chancen eröffnen und einen Beitrag zum Frieden und zur Entwicklung der Welt leisten.

China wird darin fortfahren, den Weltfrieden zu sichern. Wir sind der friedlichen Entwicklung verpflichtet. Gleichgültig wie sich die internationale Landschaft entwickeln oder wie stark China einmal sein wird – China wird niemals Hegemonie, Expansion oder Einflusssphären anstreben.

China wird darin fortfahren, Beiträge zur globalen Entwicklung zu leisten. Wir werden auch weiterhin eine allgemeine Entwicklung sowie die Öffnungsstrategie zum gegenseitigen Nutzen verfolgen. Wir sind bereit, unsere Entwicklungserfahrungen und -möglichkeiten mit anderen Ländern zu teilen, und heißen sie herzlich willkommen an Bord von Chinas Expresszug der Entwicklung, so dass wir alle eine allgemeine Entwicklung bewerkstelligen können.

China wird darin fortfahren, die internationale Ordnung aufrechtzuerhalten. Wir werden dem Weg der Entwicklung durch Zusammenarbeit verpflichtet bleiben. China war das erste Land, das die UN-Charta unterzeichnet hat. Wir werden auch weiterhin die internationale Ordnung und das internationale System, welche durch die Zielsetzungen und Grundsätze der UN-Charta untermauert sind, aufrechterhalten. China wird auch weiterhin fest an der Seite der anderen Entwicklungsländer stehen. Wir unterstützen nachdrücklich eine bessere Vertretung und ein größeres Mitspracherecht der Entwicklungsländer, insbesondere der afrikanischen Länder, im internationalen Governancesystem. Chinas Stimme in den Vereinten Nationen wird immer den Entwicklungsländern gehören.

Ich möchte diese Gelegenheit wahrnehmen, die Entscheidung Chinas über die Gründung eines zehnjährigen, mit einer Milliarde US-Dollar ausgestatteten China-UN-Fonds für Frieden und Entwicklung bekannt zu geben. Mit ihm soll die Arbeit der Vereinten Nationen unterstützt, die multilaterale Zusammenarbeit fortgeschrieben und ein zusätzlicher Beitrag zum Frieden und zur Entwicklung der Welt geleistet werden. Ich möchte auch bekannt geben, dass China dem neuen UN-Bereitschaftssystem zur Friedenssicherung beitreten sowie eine ständige Polizeitruppe und eine 8000-köpfige Bereitschaftstruppe aufbauen wird. Ferner möchte ich ankündigen, dass China der Afrikanischen Union in den nächsten fünf Jahren unentgeltliche Militärhilfe in Höhe von 100 Millionen US-Dollar bereitstellen wird, um den Aufbau eines stehenden Heeres und einer schnellen Krisenreaktionstruppe zu unterstützen.

Sehr geehrter Herr Vorsitzender, liebe Kolleginnen und Kollegen!

Lasst uns beim Eintritt der Vereinten Nationen in ein neues Jahrzehnt noch enger zusammenrücken, um eine neue Partnerschaft der Zusammenarbeit zum gegenseitigen Nutzen sowie eine Schicksalsgemeinschaft der Menschheit zu schmieden. Lassen wir die Vision einer Welt ohne Krieg und mit dauerhaftem Frieden in unseren Herzen Wurzeln schlagen. Möge sich das Streben nach Entwicklung, Wohlstand, Fairness und Gerechtigkeit über die ganze Welt ausbreiten!

Ich danke Ihnen.