风光摄影：飞翔的帝企鹅

Richtig fliegen können sie, die weltgrößte Art von Pinguinen, eigentlich nicht. Aber die Kaiserpinguine können sich wie eine Rakete vom Wasser aus in die Luft schicken. Damit sehen sie so aus, als könnten sie auch abfliegen. Und einen solch ausgezeichneten Moment konnte gerade vom National Geographic-Fotografen Paul Nicklen während seiner Arktis-Reise aufgenommen. Und diese wertvollen Fotos enthüllt erstmals das Geheimnis, wie die Tiere das schaffen.

Die Kaiserpinguine lockern vor dem "Flug" zuerst ihre Feder, um innerhalb von einer kurzen Zeit zahlreiche Luftblasen um ihre Körper aufzugeben, sodass eine Schmierschicht entsteht. Damit können die Tiere ihre Geschwindigkeit bis zu Dreifach erhöhen und dann außerhalb des Wassers zu springen. Nachfolgend die beeindruckenden Fotos.

想知道企鹅是怎样跃出水面的吗？近日，来自美国《国家地理》杂志的摄影师保罗·尼克朗对南极洲的帝企鹅拍摄了一组绝妙的照片，展示了它们是如何像火箭一样将自己推出海面的。

直到去年年底，没有人真正知道企鹅是如何跃出水面的。摄影师尼克朗为《国家地理》拍摄的一组图片揭示了该秘密。企鹅可以抖松它们的羽毛，并在周身释放微小的气泡以形成一个润滑层。

报道引述《国家地理》的话称：“当一只帝企鹅在水中游泳时，这套润滑层可以减少企鹅身体和水之间的摩擦，并使它们能够保持在4至9英里每秒的最大速度。在短时间内，企鹅可以释放更多的气泡，以使自己的速度能够提高2到3倍。这就大大减小了企鹅周身水的密度和粘度，切断了水的阻力，使企鹅能够达到其不可能达到的速度。”

摄影师尼克朗说：“这些企鹅可能从未在水中见过人类，然而只需几秒钟，它们就意识到我对它们并没有构成威胁。它们显得很放松，并乐意让我和它们一同分享这一冰海中的世界。”