Tiantian beim Volkstanz-Training

进行民族舞训练的甜甜

Tiantian kommt aus dem chinesischen Autonomen Gebiet Xinjiang. Sie wird im folgenden Juni die Obere Stufe der Mittelschule abschließen. Angesichts der kommenden staatlichen Aufnahmeprüfung zur Uni wissen die meisten Mitschüler, die Zeiten in den Winterferien richtig zu nutzen und das Gelernte in der Schule zu verbessern. Als eine Schülerin an einer Kunstschule muss sich Tiantian darüber hinaus vor allem auf die Prüfung der künstlerischen Begabung vorbereiten.

Die Hauptfachrichtung von Tiantian ist Volkstanz. Um eine Einladung an einer guten Universität in Beijing zu bekommen, ist Tiantian in diesen Winterferien von Xinjiang nach Beijing gekommen und hat an einem Trainingskurs für die Prüfung teilgenommen. Das tägliche Training läuft von 8 Uhr am Morgen bis 21: 30 Uhr in der Nacht. Ruhezeiten gibt es fast keine. In den wenigen Pausen muss Tiantian noch das Gelernte in der Schule wiederholen. Auch wenn das Training viel Energie verbraucht, muss Tiantian auf die Köperfigur achten und das Essen kontrollieren, damit sie ein gutes Aussehen behalten kann.

Diese Winterferien sind für Tiantian ziemlich mühsam und anstrengend. Trotzdem wird es sich auszahlen, wenn Tiantian ihren Traum verwirklichen kann, eine gute Uni in Beijing besuchen zu können.

        甜甜是来自新疆维吾尔族自治区的一名高三汉族学生。面临6月份的高考，大部分的高三学生在这个寒假都要抓紧学习文化课，但甜甜作为一名艺术考生，在学习好文化课的同时，更重要的是准备艺术特长的考试。

        甜甜主攻民族舞，为了能够考上北京的好大学，这个寒假她从新疆来到北京，参加考前集训。每天的训练，几乎是从早上8点到晚上9点30，休息的时间很少。在有限的休息时间里，甜甜还要抓紧文化课的学习。虽然每天的训练消耗掉大量的体力，但是为了形象，甜甜还要保持身材，控制饮食。

        这个寒假对于甜甜来说是非常辛苦的，但是为了能够顺利地考上好大学，甜甜觉得这些辛苦都是值得的。