Viele Ausländer glauben, dass es in chinesischen Filmen und Fernsehprogrammen ausschließlich um Kung-Fu geht. Denn das sehen sie besonders häufig. Diese Wahrnehmung ändert sich langsam, da immer mehr chinesische Filme auf den internationalen Markt kommen.

“Als ich ein Kind war, glaubte ich, dass das Erlernen einer Kampfkunst der einzige Grund ist, wieso jemand nach China geht. Doch seit ich chinesischen Fernsehserien folge, hat sich meine Wahrnehmung verändert“, sagte die 33-jährige Mildred, eine alleinerziehende Mutter aus Kenia. Sie ist ein großer Fan der Fernsehserie „Go, Lala, Go!“, in der eine erfolgreiche chinesische Karrierefrau portraitiert wird.

Eine begeisterte russische Fernsehzuschauerin mit dem Namen Rutla sagte, dass sie das chinesische Fernsehdrama “Shanshan kommt” innerhalb eines Tag fertig geschaut habe. Die Fortsetzungsgeschichte handelt von der Liebe zwischen einem Mädchen und ihrem Chef.

Auf der russischen Videowebsite dorama.ru ist die Serie unter den chinesischen Fernsehproduktionen an erster Stelle. Auch andere Serien können im Internet mit russischen Untertiteln gefunden werden. Die meisten Fans haben chinesische Filme und Serien allerdings in Afrika.

Mit Einnahmen an der Kinokasse von rund 44 Milliarden Yuan im Jahr 2015 avancierte China zum zweitgrößten Filmmarkt der Welt nach Nordamerika. Chinesische Filme und TV-Serien mit den unterschiedlichsten Themen werden immer häufiger auch international beachtet.

Während des 69. Filmfestivals in Cannes, das am Montag zu Ende ging, hieß der chinesische Pavillon eine Rekordzahl von internationalen Filmproduzenten und Managern willkommen. Sie alle sehen das Potential in der chinesischen Filmindustrie.

Roberto Stabile, ein Offizieller des italienischen Verleihs Anica, rief zu mehr Kooperationen zwischen China und Italien auf. Die Kombination von italienischer Kreativität und der chinesischen Technologie würde großartige Resultate hervorbringen.

Die internationale Zusammenarbeit hat sich in der Vergangenheit für Produzenten in China und im Ausland als wertvoll erwiesen. Sowohl die Co-Produktion „Wolf Totem“ zwischen China und Frankreich wie auch „Kung-Fu Panda“ zwischen China und den USA waren sehr erfolgreich.