Liushen (Six Gods)

Doch der Balsam ist nicht der einzige "heiße" Sommerartikel. Der Bestseller ist die chinesische Marke Liushen Florida Wasser.

Sie dominiert den heimischen Markt schon seit langem als Mückenschutz und lindert die stechende Hitze.

Falls Sie sich wundern, wie Wasser Mücken abstoßen oder stechende Hitze lindern soll, vertrauen Sie uns, es ist kein Scherz.

Viele Internetnutzer haben ihre Erfahrungen mit Liushen Wasser auf Sina Weibo geteilt. Es enthält Menthol und Ethanol, um im Sommer zu kühlen.

Ein Benutzer sagte: „Ich habe eine halbe Flasche in mein Bad gegossen. Dann fing ich an zu zittern, weil es das Wasser so kalt machte. Das Zittern hörte nicht auf, selbst als ich nach draußen ging, wo es 40 Grad Celsius waren."

Ein anderer schrieb: „Ich habe es zusammen mit Duschgel auf meinen Körper gerieben. Es funktionierte so gut, dass ich mich in eine Decke wickeln musste, um mich warm zu halten, während es draußen 40 Grad warm war."

Allerdings haben Ausländer eine ganz andere Wahrnehmung.

Auf einem Online-Parfümforum in Iowa dachten die meisten Online-Nutzer, es sei Kölnisch Wasser oder sogar Rasierwasser.

Jemand war schockiert, als er entdeckte, dass das Wasser als Mückenschutzmittel beworben wurde, eine Werbemaßnahme, welche das Produkt geheimnisvoller machte.