Buchveröffentlichungen

„Xi Jinping: China regieren" auf italienisch und albanisch veröffentlicht

24.09.2017

Bei der Präsentation des Buches in Tirana war auch der Staatspräsident Albaniens, Ilir Meta, anwesend. Die Veröffentlichung des Buches sei eine gute Gelegenheit für albanische Wissenschaftler, Diplomaten und alle anderen Leser, China umfassend, tiefgreifend und aus verschiedenen Perspektiven kennenzulernen und auch die Regierungsphilosophie, die wirtschaftliche Entwicklung und die Politik der Öffnung zu verstehen und Chinas bedeutende Rolle auf der Bühne der Weltpolitik zu erkennen.

 

Die Kooperation beider Länder sei heute intensiv und umfassend. Beide Seiten legten großen Wert auf die Seidenstraßen-Initiative sowie den 16+1-Kooperationsmechanismus, welcher der Zusammenarbeit in Wirtschaft und Handel mehr Chancen böte, sagte Albaniens Präsident. Chinas Botschafterin in Albanien, Jiang Yu, sagte, Xis Buch helfe dabei, die Kenntnisse der Albaner über Chinas Regierungssystem zu verbessern und die Kooperation zu fördern.


Auch Zhang Fuhai, Präsident der China International Publishing Group (CIPG), nahm an beiden Veröffentlichungszeremonien teil. Das Buch „China Regieren“ biete der ganzen Welt wichtige Informationen über China und sei zugleich der Schüssel zu vielen Fragen über das Land, so Zhang. Er erwarte dadurch noch intensivere Beziehungen und Zusammenarbeit zwischen China und der Welt. Zhang schenkte Pietro Grasso und Ilir Meta jeweils eine italienische und eine albanische Version des Buches.


Xis Buch war zuvor bereits in mehrere Sprachen veröffentlicht worden, unter anderem in Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, Arabisch, Spanisch, Portugiesisch und Japanisch. In 18 Kapiteln sind Reden, Gespräche, Äußerungen und Aktennotizen sowie Gratulationsschreiben und Interviews zwischen dem 15. November 2012 und dem13. Juni 2014 zusammengetragen worden. Anhand dieser Materialien werden die politischen Ideen und die Linie des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas unter Leitung von Xi Jinping dargestellt und erläutert.

 

1  2  


Diesen Artikel DruckenMerkenSendenFeedback

Quelle: german.china.org.cn

Schlagworte: Xi Jinping, China, Italien