单骑闯关：Solo(n.)

So schloss Thorgan Hazard ein beherztes Solo mit einem Schuss gegen den Pfosten ab (66.). (FAZ 20170122)

（门兴格拉德巴赫）小阿扎尔以射中门框完成了一次果断的单骑闯关（第66分钟）。

弧线球Schlenzer(m.)

Bessermachte es Bobadilla: Bei seinemFreistoß traf er aus rund 20 MeternEntfernung mit einem sehenswertenSchlenzer ins Netz. (FAZ 20151206)

（奥格斯堡）博瓦迪利亚做得更好：在主罚任意球时，他在约20米外以一记美妙的弧线球破门得分。

倒钩Fallrückzieher(m.) ；倒挂Seitfallzieher(m.)

Das steht in keinem Lehrbuch: Für diesen unfassbaren Fallrückzieher gegen England benötigte der Schwede Ibrahimovic sein ganzes Improvisationsgenie.(FAZ 20170730)

这在任何教科书上都没有：对于这记对阵英格兰时攻入的、无法用任何语言描绘的倒钩，瑞典人伊布拉希莫维奇需要他全部的即兴发挥天赋。

Der frühere Bremer Marko Arnautovic erzielte in der 53. Minuten per Seitfallzieher den entscheidenden Treffer. (FAZ 20150909)

前不来梅球员阿尔诺托维奇在第53分钟以侧身凌空钩射攻入致胜一球。