von Ren Bin, Xi’an

Am vergangenen Wochenende hat die 8. Nationale Deutscholympiade (NDO) an der Xi’an Foreign Language School in der westchinesischen Metropole stattgefunden. 65 ausgewählte Kandidatinnen und Kandidaten aus 51 PASCH-Schulen in China nahmen an dem Wettbewerb teil. In den Niveaustufen A2, B1 und B2 setzten sich jeweils zwei Schülerinnen und Schüler durch.

Auszeichnung der Gewinner der Nationalen Deutscholympiade

Cheng Xinyi aus Shanghai und Chen Xueke aus Wuhan werden China im kommenden Juli bei der Internationalen Deutscholympiade (IDO) in Freiburg vertreten. Dort treffen 120 Vorrundensieger aus 60 Ländern aufeinander. Die anderen vier Gewinner bekommen Stipendien für mehrwöchige Aufenthalte in Deutschland.

Chen, die Gewinnerin des Wettbewerbs der Niveaustufe B2, beeindruckte die Jury mit ihrem fließenden Ausdruck sowie ihrem selbstbewussten Bühnenauftritt. „Ich habe gewonnen, weil ich gut bin“, sagte das 17-jährige Mädchen voller Stolz. Seit sie vor knapp fünf Jahren mit dem Deutschlernen angefangen habe, habe sie immer versucht, Kontakte mit Muttersprachlern aufzunehmen, was ihr nicht nur beim Sprachenlernen enorm geholfen, sondern viele Freundschaften beschert habe, sagt sie über ihre Lernmethode. Sie wolle sich mit Hilfe der Sprachkenntnisse unter anderem als Kulturvermittlerin zwischen China und Deutschland einsetzen. „Vor allem auf der kommenden IDO möchte ich zu einem guten Image von chinesischen Jugendlichen auf der Weltbühne beitragen“, fuhr Chen fort.

Thomas Derksen, der in China als „Afu“ bekannte deutsche Blogger, stellt seine Erfahrung mit der Deutscholympiade vor

Auch Thomas Derksen, der in China als „Afu“ bekannte deutsche Blogger, kam zu dem Wettbewerb. Er wollte eine Schülerin aus Chengdu sowie einen Schüler aus Guangzhou im Finale anfeuern, die er im Vorfeld der NDO bei der Vorbereitung betreut hat. Im Gespräch mit China.org.cn brachte der frühere Austauschstudent seine Überraschung gegenüber dem Sprachniveau der Teilnehmer zum Ausdruck: „Sie sind erstaunlich gut. Vor allen Dingen konnten sie, trotz ihres jungen Alters, Meinungen über das eigene Leben und sogar komplizierte Themen wie Künstliche Intelligenz oder Bike-Sharing auf Deutsch äußern“. Der Cyberstar hat das ganze Event gefilmt, um es auf seinen Blog zu bringen. Damit will er Werbung fürs Deutschlernen in China machen.