Laut einem Bericht war Schicksalsgemeinschaft der Menschheit einer der gefragtesten Begriffe in China, zumindest, wenn es um internationale Politik geht.

Der Begriff stammt von Chinas Staatspräsident Xi Jinping. Er verwendete ihn erstmals in einer Rede vor dem Staatlichen Institut für Internationale Beziehungen in Moskau im Jahr 2013. Seitdem erwähnte er das Konzept bei zahlreichen Gelegenheiten daheim und im Ausland.

Allein in seinem Arbeitsbericht, den Xi im Oktober auf dem 19. Parteitag der Kommunistischen Partei vorstellte, betonte er das Ziel des Aufbaus einer Schicksalsgemeinschaft sechs Mal. Die heißesten Begriffe waren „teilen“ und „ursprüngliches Bestreben“.

Nach dem Bericht zur Situation der chinesischen Sprache 2018, der am Dienstag vom Bildungsministerium veröffentlicht wurde, zählten die Begriffe 19. Parteitag der Kommunistischen Partei, Neue Ära und Xiongan New Area zu den beliebtesten des vergangenen Jahres.

Weitere beliebte Begriffe waren die Ärmel hochkrempeln und härter arbeiten, Tianzhou-1, Künstliche Intelligenz, und BRICS-Länder. Das Ministerium und das Komitee geben den Bericht nun schon zum zwölften Mal heraus.

Für die Erstellung der Liste wurden chinesischsprachige Medien ausgewertet, zu denen auch das Nationale Forschungszentrum zur Beobachtung der chinesischen Sprache zählen und die kommerzielle Presse. Zwischen dem 20. November und dem 4. Dezember erhielt die Kampagne tausende Vorschläge von Internetnutzern aus dem ganzen Land. Die zugehörige Webseite wurde mehr als 200 Millionen Mal angeklickt.

„Diese beliebten Sätze, die aufgrund der Stimmen der Internetnutzer ausgewählt wurden, geben ein vollständiges Bild des Lebens der Menschen in China im vergangenen Jahr ab“, sagte die Direktorin der Abteilung für die Anwendung und Verwaltung der Sprache im Bildungsministerium, Tian Lixin, auf einer Pressekonferenz.

Die Sätze könnten Menschen dazu ermutigen, ihr Leben aufzuzeichnen und Veränderungen in der Gesellschaft und der Welt in Worte zu fassen, sagte Tian. Falls diese Ausdrücke den Test der Zeit überstünden, könnten sie sogar in das Wörterbuch des modernen Chinesisch aufgenommen werden, das Referenzwerk der chinesischen Sprache, sagte sie,