Der deutsche Botschafter in China, Dr. Clemens von Goetze, eröffnet in seiner Residenz in Beijing die Kunstausstellung deutscher Künstler. (7. November)

Vor der Residenz des deutschen Botschafters in China stehen seit Donnerstag zwei aufblasbare chinesische Löwen. Nach einigen Minuten entweicht die Luft, bevor sie wenige Minuten später wieder aufgepumpt werden. „Die Löwen schlafen heute Nacht“ heißt das Kunstwerk. Es ist ein Teil der Kunstausstellung deutscher Künstler „In China“, die heute Abend von dem deutschen Botschafter Dr. Clemens von Goetze in seiner Residenz in Beijing eröffnet wurde.

 

Die Deutsche Botschaft hat die Kunstausstellung mit finanzieller Förderung der Lufthansa veranstaltet. Kuratorin ist die chinesische Künstlerin Li Xinmo. Sie haben sechs in China lebende deutsche Künstler eingeladen, die ihre Kunstwerke zu der Ausstellung beitragen. Sie leben und arbeiten in China und bekommen somit ihre Erfahrung. In einer völlig fremden Kultur versuchen sie, sich zu orientieren und eine Balance zwischen dieser und ihrer eigenen Welt zu finden. Ihre Erfahrungen, Erlebnisse und Gefühle spiegeln sich in ihren Kunstwerken wider. Dies entspricht dem Thema der Ausstellung: Region, Identität und fremde Kulturen in der Migration.

 

In einem Gespräch diskutieren die Kuratorin Li Xinmo und vier der sechs deutschen Künstler über das Thema „Künstler, Nation und Identität“. Li sagte, viele chinesische Künstler wollen Kunst im westlichen Stil kreieren oder gehen einfach ins Ausland. Für sie sei es deswegen interessant zu sehen, wie deutsche Künstler in China künstlerisch tätig sind. Deshalb wolle sie diese Ausstellung zustande bringen. Doch erwähnte sie auch, dass manche chinesische Künstler, die ins Ausland umziehen, bei der Schaffung von Kunst immer mehr nach chinesischem Stil arbeiten und nach der kulturellen Identität Chinas suchen. Andere deutsche Künstler berichteten auch von ihren Erfahrungen in China. Sie verglichen die chinesische Kunst mit der deutschen und auch chinesische Künstler mit den deutschen. Es wurde festgestellt, dass der Kulturhintergrund, die Gesellschaft und private Erlebnisse die Identität der Künstler sowie ihre Kunst beeinflussen.

 

Die Kunstausstellung befindet sich in der Residenz des deutschen Botschafters in China und dauert bis zum 7. Dezember.