Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>Videos Schriftgröße: klein mittel groß
17. 04. 2009 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

Schottin singt für Überlebende des Sichuan-Erdbebens

Die schottische Musikerin Katie Targett-Adams möchte mit ihrem neuen Lied den Menschen in der Erdbebenregion in der Provinz Sichuan helfen. Vor einem Jahr zerstörte ein gewaltiges Erdbeben die Existenz hunderttausender Menschen und riss 80.000 Menschen aus dem Leben.

Day by Day:

Music and lyrics by permission; © Katie Targett Adams January 2009

"Day by Day (Xin de wei lai)" wurde von Heng An Standard Life Plc. gesponsert. Bitte denke an die Opfer des Sichuan Erdbeben und hilf ihnen. Wenn Du das Lied herunterladen möchtest, gehe auf Katies Website: www.kt-a.com. Alle Einnahmen des Liedes kommen direkt den Opfern zu gute.

Erste Strophe

A year ago my heart stopped smiling I was left alone No children playing, friends celebrating My future was unknown

Zweite Strophe

I found a flower and made a wish... 'Please make my dreams come true' With light and love, rain from above I trust my joy will bloom

Refrain

Drop by drop, day by day New hope and sunshine comes my way Step by step, mile by mile My heart can smile

Dritte Strophe

A fruit, a bud, a flower, a tree And soon comes life for you and me Once again we laugh and sing And thank our land for everything.

Refrain

Drop by drop and day by day New hope and sunshine comes my way Step by step and mile by mile My heart can smile

Steg

As time passed and orchards grew Where children play and dreams come true Fruit and love for everyone; My homeland's filled with joy and song

Refrain

Drop by drop and day by day New hope and sunshine comes my way Step by step and mile by mile My heart can smile

 

Quelle: german.china.org.cn

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
 
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr