Der Vater von Shen Peiyi ist Maler und es gefiel ihr sehr, ihren Vater beim Zeichnen zu beobachten. Sie bemerkte, dass ihr Vater sich beim Zeichnen Musik anhörte. Klassische Musik, einschließlich der von Mozart, mochte er am liebsten. Daher ist das Malen ihres Vaters für sie eng mit Musikgenuss verbunden.

"In meiner Erinnerung ist Musik nicht zu hören, sondern zu sehen, da ich auf dem Zeichenbrett meines Vaters beobachtet habe, wie die Musik wandert. Dadurch bin ich zu der Erkenntnis gekommen, dass die Musik nicht nur eine enge Verbindung mit dem Tanz hat, sondern mit allen künstlerischen Aktivitäten viel zu tun hat", sagte Shen weiter.

"Kammermusik von Mozart gefällt meinem Mann besonders. Jeden Morgen lässt er seine Musik das ganze Zimmer erfüllen. Da bin ich noch etwas schläfrig und fühle daher am Anfang gar nicht, dass die Musik wirklich schön ist. Mit der Zeit habe ich Mozart neu entdeckt. Ich habe angefangen, mit der Absicht mein Baby Mozart hören zu lassen, als ich schwanger war, auch wenn ich nicht weiß, ob die so genannte Musiktherapie bei Föten wirklich funktioniert."

Mit den neuen Kenntnissen über Mozart gehen verschiedene Gefühle einher. "Jeder hat ein unterschiedliches Verständnis. Ich bin nicht ganz der Meinung, dass seine Musik viel Lust bringen kann. Was ich durch seine Musik erlebe, ist Berührung. Ich habe das Gefühl, dass sich in seiner Musik große Trauer und Freude begegnen. Dies hat vielleicht mit dem, was er erlebt hat, zu tun. Seine Melodien entspringen seiner Erfahrung, das Leid bringt ihnen den Glanz."

Auf die Frage, ob es möglich ist, dass Shen zur Musik von Mozart tanzt, gibt die Tänzerin eine bejahende Antwort. "Aber bevor ich die Choreographie entwickle, muss ich seine Musik so tief wie möglich erfassen. Nur so schaffe ich den Tanz. In der Tat sind alle Dinge in der Welt miteinander verbunden. In meinem Herzen ist Tanz Musik der Körper", fügte Shen hinzu.

Obwohl Mozart viele Enttäuschungen und großes Leid erlebte, hat er zahlreiche Meisterwerke hinterlassen. Dafür hat Shen tiefes Verständnis. "Je schwerer mein Leben ist, desto mehr Freude bringt mir der Schaffensprozess. Als Künstler hatte Mozart das Glück, dass er seine Unzufriedenheit durch die Kunst ausgleichen konnte. Meiner Meinung nach sucht das Leben zu jeder Zeit und an jedem Ort einem Ausgleich, das ist Instinkt."

Informationen zu Shen Peiyi

Shen Peiyi wurde 1966 in Guangzhou geboren.

1978 Aufnahme in die Beijing Tanzakademie.

1986 gewann Shen den ersten Preis beim 2. Nationalen Tanzwettbewerb.

1988 wurde Shen aufgrund ihrer herausragenden künstlerischen Leistungen als jüngste Tänzerin als staatliche Tänzerin erster Klasse gezeichnet.

Zurzeit ist sie Tänzerin im Gesangs- und Tanzensemble der Politikabteilung der Chinesischen Volksbefreiungsarmee, Mitglied des Chinesischen Tänzervereins und Vorstandsmitglied des Orientalischen Musik- und Tanzvereins.

(China.org.cn, Xinhua, 14. August 2006)