China: Fragen und Antworten | |
Frage: Nach der Gründung des Neuen China begann China, das Land nach dem sozialistischen Modell aufzubauen. Warum führte es im Jahr 1978 die Reform- und Öffnungspolitik ein? Jetzt versuchen viele Länder, eine Reform durchzuführen, aber die Ergebnisse sind unterschiedlich. Was ist der Grund für den Erfolg der chinesischen Reform? Antwort: Nach der Gründung des Neuen China praktizierte China nach dem Modell der ehemaligen Sowjetunion das Planwirtschaftssystem, das durch die Zentralisierung und Vereinheitlichung gekennzeichnet ist. Unter den damaligen historischen Bedingungen spielte dieses System eine wichtige Rolle. Aber mit der Vergrößerung des Wirtschaftsumfangs wurden die wirtschaftlichen Beziehungen immer komplizierter, und der Mangel dieses Systems, dass die Zentralisierung übermäßig und zu rigoros ist, kam allmählich an den Tag. Hinzu kam die Gleichmacherei in der Verteilung, so dass die Produktivkräfte nicht ihre gebührende Effizienz erzielen konnten. Als Folge mangelte es an Produktionsmitteln, das Leben des Volkes konnte sich nicht verbessern, und die Entwicklung der gesellschaftlichen Produktivkräfte wurde gehemmt. So konnten wir nicht umhin, eine Reform durchzuführen. Nach der 3. Plenartagung des XI. ZK der KP Chinas kamen wir zu der Einsicht, dass sich China im Anfangsstadium des Sozialismus befindet und dass die grundlegende Aufgabe in dieser Phase darin liegt, die Produktivkräfte zu entwickeln, die umfassende Landesstärke des sozialistischen Staates zu erhöhen und das Leben des Volkes Schritt für Schritt zu verbessern. In den etwa 30 Jahren nach der Gründung des Neuen China haben wir infolge unserer unkorrekten Erkenntnis in dieser Frage einen Umweg gemacht. Das Wesen und das Ziel der Reform und Öffnung sind, das Wirtschaftssystem, das die Entwicklung der chinesischen Produktivkräfte hemmt, von Grund auf zu reformieren, ein sozialistisches Marktwirtschaftssystem, das von Lebenskraft und Vitalität erfüllt ist, zu etablieren und das politische System und andere Systeme entsprechend zu reformieren, so dass die Überlegenheit des Sozialismus in den politischen und wirtschaftlichen Bereichen sowie anderen Bereichen voll zur Geltung gebracht werden kann. Im Vergleich zu den Reformen in anderen Ländern wird die chinesische Reform völlig nach den Verhältnissen des Landes vorgenommen. Seit dem Beginn der Wirtschaftsreform im Jahr 1978 wird die Reform Schritt für Schritt durchgeführt. Sie begann zuerst in den ländlichen Gebieten und dehnte sich dann von den ländlichen Gebieten auf die Städte, von den Küstengebieten ins Landesinnere und vom wirtschaftlichen Gebiet auf die politischen, kulturellen, wissenschaftlich-technischen, pädagogischen und anderen Gebiete aus, wodurch die gesellschaftlichen Produktivkräfte enorm befreit und entwickelt wurden und der allseitige Fortschritt der Gesellschaft gefördert wurde. Die Reform hat der chinesischen Wirtschaft mehr Vitalität verliehen. In der Wirtschaftsentwicklung zeigt sich die Situation, dass die Industrieproduktion, das Investment, der Im- und Export und das eingeführte Auslandskapital schnell anwachsen. In den vergangenen 27 Jahren wurde eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von mehr als 9% beibehalten. Damit wurde ein Wunder in der Entwicklungsgeschichte der Weltwirtschaft vollbracht. Dank einer so hohen Wirtschaftswachstumsrate haben sich die umfassende Landesstärke Chinas und der Lebensstandard des Volkes beträchtlich erhöht, nicht nur die Nahrungs- und Kleidungsfrage der mehr als eine Milliarde Menschen zählenden Bevölkerung Chinas ist gelöst worden, sondern ihr Leben hat auch im Großen und Ganzen das Niveau des bescheidenen Wohlstands erreicht. Für China, dessen Bevölkerung ein Fünftel der Weltbevölkerung ausmacht, hilft die Reform dem Volk, die Ergebnisse des Wirtschaftswachstums noch mehr zu genießen. Die über 20-jährige Praxis zeigt, dass die von uns verfolgte Reform- und Öffnungspolitik nicht nur dazu beiträgt, dass das sozialistische System Chinas weiter voller Vitalität ist, sondern auch dazu, dass die Überlegenheit des Sozialismus voll zur Geltung gebracht werden kann. Die Reform ist für das sozialistische China ein Weg zur Stärkung des Landes und zur Bereicherung des Volkes. China hat im Wirtschaftsaufbau bemerkenswerte Erfolge erzielt und ist eines der Länder, die sich am schnellten entwickeln. Dabei spielt die Reform der staatseigenen Unternehmen eine entscheidende Rolle. Das Bild zeigt einen Arbeiter des Anshan-Stahlwerks vor dem Stahlschmelzofen. |