China führt dieses Jahr einen mündlichen Chinesisch-Sprachtest für Nicht- Muttersprachler von Mandarin ein. Der Test soll stärker auf lokale Anforderungen ausgerichtet und hilfreicher in der täglichen Kommunikation sein als der bisherige Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) Test, der auch als "Mandarin TOEFL-Test" bekannt ist.

Der computerbasierte Test mit dem Namen Hanyu Kouyu Shuiping Ceshi (HKC), der Test zur Überprüfung des mündlichen Chinesisch-Niveaus eines Schülers, wird dieses Jahr im Juni und Dezember in neun Städten, darunter Beijing, Shanghai, Tianjin, Chongqing und den Provinzen Shandong, Fujian, Jiangsu und Hubei und dem Autonomen Gebiet Guangxi Zhuang durchgeführt, teilte die Oral Chinese Proficiency Test Commission (OCPTC) in Tianjin am Montag mit.

Testteilnehmer müssen in 30 Minuten sieben Bereiche am Computer ausfüllen, darunter Lesen, Fragen stellen, Wiederholen und Sprechen. Das Niveau der Schüler werde danach in neun Stufen in drei Kategorien eingeteilt, sagte Zhao Hongtao, Direktor der OCPTC der Zeitung Global Times.

Wang Dengfeng, stellvertretender Direktor der Nationalen Chinesischen Sprachkommission sagte der Global Times, dass der Test Ausländern helfen solle, ihre chinesischen Sprachkenntnisse einzuschätzen, Lücken zu erkennen, Freude an der Sprache zu empfinden und mehr über die chinesische Kultur zu lernen.

Den HSK-Test gibt es seit rund 20 Jahren. Er besteht aus drei Niveaus: Einstiegsniveau, Aufbauniveau und einem Niveau für Fortgeschrittene.

Seit Einführung des HSK Tests im Jahr 1991 haben eine Million Schüler daran teilgenommen. Dazu gehören Ausländer, im Ausland lebende Chinesen und Schüler aus Gruppen ethnischer chinesischer Minderheiten. Wie die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua berichtete hat sich die Anzahl der Schüler in den vergangenen Jahren um 30 Prozent erhöht.

Du Jia, Sprecherin der Internationalen Kommission für die Chinesische Sprache, sagte, dass im Jahr 2009 insgesamt 548.000 Schüler in 59 Ländern an dem Test teilgenommen hätten.

Im Vergleich zum HSK, der einen freiwilligen unabhängigen mündlichen Testteil enthält, fokussiere der HKC nur auf die mündlichen Sprachfähigkeiten des Teilnehmers und erfordere weniger Vorbereitung, sagte Wang. Nach drei Monaten Chinesischunterricht könne der Anfängertest absolviert werden.

"Wenn du den Test für Fortgeschrittene bestanden hast, kannst du ein relativ kompliziertes Gefühl ausdrücken und deine Meinung klar darstellen", sagte Wang. Der Test werde eine Ergänzung zum HSK sein.

"Der HKC Test wird Universitäten und Unternehmen helfen, die Sprachfähigkeiten der Studenten und Mitarbeiter zu überprüfen. Der HSK Test ist für Ausländer schwer, die nur wenige chinesische Schriftzeichen kennen, sich aber im Alltag gut ausdrücken können", sagte Zhao Hongtao.