Die Blätter/The Foliage (2004)

Regisseur: Lu Le

Der herzzerreißende Film The Foilage ist eine berührende Liebesgeschichte, die in China Kassenerfolg hatte. Der 2001 in Hong Kong als bester Hauptdarsteller mit dem Goldenen Pferd ausgezeichnete Liu Ye spielt auch in The Foilage die Hauptrolle, wobei er hier von seinen meist ernsten Charakterrollen hin zur jugendlichen Verspieltheit abweicht.

Der Film spielt im Yunnan der Kulturrevolution und beschreibt die Liebesgeschichte von Xing Yu (Shu Qi) und Liu Simeng (Liu Ye). Beide sind derselben ländlichen Gemeinde zugeordnet. Sie verkörpern das China der Arbeitslager der Zeit. Xing stammt ursprünglich vom Land, während Liu in der Stadt geboren und aufgewachsen ist und zur Umerziehung und zu harter Arbeit in Xings Dorf geschickt wurde.

Die Beiden verlieben sich auf den ersten Blick hoffnungslos ineinander, aber Xing Yu ist tief in eine Beziehung mit einem Mann verstrickt, den sie schon seit ihrer Kindheit kennt.

Eines Tages bekommt Xing Yu die Möglichkeit, das Dorf zu verlassen, und ergreift, unter anderem unterstützt von ihrem Freund, die Chance. Sie lässt das Dorf und die Menschen, die sei seit ihrer Geburt kennt sowie ihren Ehemann und Liu zurück. Erst viele Jahre später, während der Beerdigung ihres Ehemanns, trifft sie Liu wieder.

Der Grundton des Films ist Ruhe, Hoffnungslosigkeit und Depression, in Szene gesetzt vor der atemberaubend schönen Landschaft Yunnans. Die schauspielerischen Leistungen der beiden Hauptdarsteller sind außergewöhnlich.

Der Film ist ein Lehrstück über die Aussöhnung mit seinem Schicksal während einer sehr schweren Zeit der chinesischen Geschichte.

(China.org.cn)