Diese Umsetzung der Szene hätte ich um einiges besser gefunden. Ich glaube, dass das, was die Filmszene unschön gemacht hat, die fehlende Unbeholfenheit von Harry und die Leichtigkeit war, mit der er das Kleid seiner Freundin zumacht, als hätte er das schon viele Male vorher gemacht. Im Gegensatz zu der Szene im Film hätte die Originalszene von Rowling jeden Zuschauer daran erinnert, wie es in dem Alter für uns war – Schmetterlinge im Bauch und Beklommenheit, wenn man mit dem Menschen zusammen ist, den man mag.

Die zweite Szene ist weit entfernt von Schmetterlingen im Bauch beim Erwachsenwerden. Die Horcux-Szene mit ihren Andeutungen von Voyeurismus war unpassend und unnötig. Ich finde nicht, dass "Sinnlichkeit", wie es vom offiziellen Motion Picture Rating genannt wird, akkurat den Schock wiedergibt, den viele haben mögen, wenn sie einen unbekleideten Harry und eine unbekleidete Hermione sehen, die sich nahe kommen.

Diese Szene suggeriert fälschlicherweise, dass die beiden mehr als eine platonische Beziehung haben. Ich mag übertreiben, wenn ich die Szene mit den Bildern in Hieronymous Bosch's Meisterwerk "The Garden of Earthly Delights" vergleiche, aber man kann sich vorstellen, was durch Rons Kopf geht, wenn er seine beiden besten Freunde dabei sieht, wie sie ihn betrügen. Yates hätte einen anderen Inhalt wählen können, um das Teuflische einer Horcrux darzustellen und die Gefühle, die von ihr hervorgerufen werden. Und nicht zuletzt: Wer hat Hollywood die Erlaubnis erteilt, die "Bienchen und Blümchen" kleinen Kindern zu erklären, ein Thema, das traditionell für Eltern und Schulen reserviert ist? Ich mag konservativer sein als viele andere in meinem Alter in den USA, aber ich bin sicher, dass die meisten Personen, insbesondere Eltern, mir zustimmen, dass dieser neue Film zu Beginn eine Warnung für diese Szene zeigen sollte.

Nun, all dies soll auf keinen Fall heißen, dass ich den Film nicht gut fände. Im Gegensatz zu den meisten Hollywood-Filmen heutzutage war der siebte Teil meine Zeit und mein Geld wert, trotz der beiden Szenen, die herausgeschnitten hätten werden sollen. Insbesondere mochte ich die Szene, in der Harry's Freunde und Anhänger Vielsaft-Trank einnehmen, um ihn in Sicherheit zu bringen. Außerdem macht die Szene, in der Harry und Hermione zu dem Friedhof in Godric's Hollow gehen, den vorherigen Ausrutscher wieder wett. Diese Zeichen von Liebe und Loyalität sind genau das, was wir in unserer Welt heute brauchen. Insgesamt erreicht Yates sein Ziel, Rowling's Charaktere erwachsen werden zu lassen und den Zuschauer dazu zu bringen, sich mit der Tatsache abzufinden, dass Harry und seine Freunde genau wie wir erwachsen geworden sind. Wenn auch die vorher genannten Szenen den Zuschauer sicherlich bei weitem zu schnell zu diesem Schluss kommen lassen, wird der Film durch die Essenz und Spannung dessen, in einer komplizierten Welt erwachsen zu werden, gerettet.

Die Autorin ist eine chinesische Amerikanerin, die derzeit in Beijing lebt und arbeitet.