Die 63. Frankfurter Buchmesse wurde am Mittwoch wie geplant eröffnet. Unter dem Motto "China kennen lernen" präsentiert die China International Publishing Group (CIPG) zahlreiche interessante Bücher in verschiedenen Sprachen. Am selben Tag fand auch die Premiere der englischen Version des Buches "Historical trajectory: Why the Chinese Communist Party can?" statt.

Das Interview des chinesischen Staatsfernsehen CCTV mit Guo Xiaoyong, Vizepräsident der CIPG.

Das Buch "Historical trajectory: Why the Chinese Communist Party can?" ist ein neuer Versuch der CIPG, China und die KP Chinas der Welt zu präsentieren. Hinsichtlich der Geschichtsaufzeichnungen drückt das Buch über die Art und Weise seines Erzählstils neue Ideen aus, und die Handlungsweise der Kommunistischen Partei (KP) Chinas wird von außen kommentiert. Dies ist eine einzigartige und bahnbrechende neue Darstellungsweise. Das Buch beantwortet mit einer lebendigen und allgemein verständlichen Sprache die wichtigsten Fragen, die vom In- und Ausland gestellt und mit großer Aufmerksamkeit verfolgt werden. Die Forschungsergebnisse über die Geschichte der KP Chinas werden unter anderem mit Hilfe von Geschichten und zeitgenössischen Fotografien erzählt. Kommentare über die KP Chinas von in- und ausländischen Prominenten, besonders von den westlichen Gelehrten und Medien, verleihen diesem Buch einen sachlichen und ausgeglichenen Stil. Sie erweitern nicht nur den Horizont der chinesischen Leser über die KP Chinas, sondern bringen diese auch den ausländischen Lesern etwas näher. Das Buch wird bereits heiß diskutiert. Es eröffnet den Lesern aus aller Welt die Möglichkeit, sich aus erster Hand über die KP Chinas zu informieren. Darüber hinaus wird CIPG im Rahmen der Veröffentlichung des Buches in Trier, der Heimatstadt von Karl Marx, ein Symposium sowie eine Spendenveranstaltung abhalten.

Die englische Version des chinesischen Buchs "Historical trajectory: Why the Chinese Communist Party can?" (unter dem Titel "Why and how the CPC works in China" vom britischen Verlag New Classic Press)

Auf der diesjährigen Buchmesse hat die CIPG fast 900 verschiedene Bücher ausgestellt. Darunter sind mehr als 600 in englischer, über 40 in deutscher und mehr als 20 in französischer Sprache verfasste Neuveröffentlichungen. Die Zahl der Bücher in anderen Sprachen wie Russisch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch, Indonesisch beträgt immerhin fast 70. Die mehrsprachige Herausgabe bleibt immer noch die größte Besonderheit der CIPG. Die Bücher sind äußerst vielfältig und beinhalten vorwiegend die folgenden sechs Themenkategorien: Das heutige China, die chinesische Kultur und Literatur, das Erlernen der chinesischen Sprache, Kinderbücher sowie chinesische Medizin und Gesundheitspflege. Dies ist seit 1956 nun schon das 31. Mal, dass die CIPG an der Frankfurter Buchmesse teilgenommen hat. Es ist auch das erste Mal, seitdem die CIPG von einer staatlichen Institution in ein staatliches Unternehmen umgewandelt wurde.