Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>Kultur Schriftgröße: klein mittel groß
23. 11. 2011 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

Traditionelle Chinesische Medizin - ein Rezept für Gesundheit

Schlagwörter: TCM Medizin Behandlung Kultur Philosophie Medikament

Long erklärt, es sei schwierig, die Zahl und den Anteil an Bestandteilen in den meisten TCM-Medikamenten festzustellen. Zu bestimmen, welches die aktiven Bestandteile sind, sei eine noch größere Herausforderung. Artemisinin ist eine Ausnahme, weswegen das Medikament erfolgreich globalisiert werden konnte.

TCM-Arzt Zhou Chaofan erklärt, eine weitere Herausforderung für die Internationalisierung sei die, dass die Standards für Medikamentenexporte sich von Land zu Land unterscheiden und dass die chinesischen Standards häufig nicht den ausländischen genügen. "In einigen TCMs werden Schwermetalle verwendet, beispielsweise Zinnober und Realgar, was den Kriterien einiger Länder im Ausland nicht genügt", so Zhou.

Long stimmt zu. "Standards für Schwermetalle unterscheiden sich von Land zu Land", so er. "Es ist schwierig, einen globalen Standard für die TCM aufzustellen, denn die Medikamentenbestandteile sind kompliziert." Doch Long bleibt optimistisch. "Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die TCM offiziell in den globalen Markt eintritt", so er. "Wir selbst müssen die chinesische Kultur verbreiten, so dass Ausländer die Philosophie der TCM verstehen können." Der Markt werde sich mit Sicherheit öffnen, wenn die TCM Krankheiten heilen kann, die die westliche Medizin nicht heilen kann. Und mehr Experimente würden klinische Nachweise der Nützlichkeit und Anwendbarkeit der TCM bieten.

Dutzende westliche Pharmaunternehmen stellen derzeit Forschungen in diese Richtung an, in der Hoffnung, dass sie in den chinesischen Markt als ausländische Marke eintreten können. "Dies ist ein typischer Ansatz", so Long. "Zunächst nehmen sie ein TCM-Medikament wahr, dann forschen sie und schließlich produzieren sie es. Doch der Einfluss auf den chinesischen Markt ist begrenzt."

Doch manch einer sieht die Aussichten für die Internationalisierung der TCM als nicht so viel versprechend an. Unter ihnen ist Fang Zhouzi, ein Wissenschaftler, der bekannt für seine Opposition gegen die "Pseudowissenschaft" und TCM ist. "TCM-Theorien sind nicht wissenschaftlich", so Fang. "Sie sind einfach eine Mischung aus Aberglaube, Metaphysik, Philosophie und Hexerei. Sie sollten durch bessere medizinische Forschung ersetzt werden. Einige Theorien sind absolut nicht logisch, beispielsweise das Essen von Knochen zur Stärkung der eigenen Knochen."

Nun, die Zeit, Tests und internationale Meinungen werden eröffnen, ob die TCM eine Basis für Quacksalberei oder eine Säule für das globale Gesundheitswesen ist.

   zurück   1   2  


Quelle: german.china.org.cn

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr