Berichten von "China Daily" vom vergangenen Donnerstag zufolge, erklärte ein Beamter der Ein- und Ausreisebehörde des Büros für Öffentliche Sicherheit der Provinz Guangdong am Mittwoch, dass damit vor allem junge und alte Menschen in der Provinz Guangdong zum Besuch der beiden Sonderverwaltungszonen oder zu einer Zusammenführung mit ihren Familienmitgliedern dort veranlasst werden sollen.

Als benachbarte Provinz Hong Kongs und Macaos leben in Guangdong vor allem eine große Anzahl von Kindern und älteren Menschen, deren Eltern oder Kinder in den Sonderverwaltungszonen arbeiten.

Derzeit noch müssen für eine Beantragung von Reisedokumenten für einen Besuch Hong Kongs oder Macaos Firmenzertifikate oder Zertifikate der lokalen Polizeibehörde und des Amtes für Öffentliche Sicherheit vorgelegt werden.

Der Beamte erklärte weiter, dass seine Behörde das Verfahren zur Beantragung von Reisedokumenten in der nahen Zukunft vereinfachen werde, um so die lokale Bevölkerung zum Besuch der beiden Sonderverwaltungszonen zu veranlassen.

Lokale Einwohner mit Reiseunterlagen müssen bei ihrer Arbeitseinheit oder den Polizeibehörden für die zweite Beantragung einer Genehmigung für Hong Kong und Macao keinen weiteren Antrag um Genehmigung stellen.

Um die Bearbeitung dringender Anträge zu erleichtern, wird in jeder städtischen Ein- und Ausreisebehörde ein "grüner Schalter" errichtet, so der Beamte.

Die Reisedokumente für Besuche schwer kranker Familienmitglieder in Hong Kong und Macao werden innerhalb zwei Arbeitstagen genehmigt werden können, die Reisedokumente für die Teilnahme an Bestattungszeremonien innerhalb drei Arbeitstagen.

(CIIC/21. Oktober 2002）