Heute nachmittag um 17.30 Uhr führte Cao Gangchuan, Vizevorsitzender der Militärkommission beim ZK der KP Chinas und Minister für Landesverteidigung, im Raumfahrtkommando- und kontrollzentrum in Beijing ein Gespräch mit dem Astronauten Yang Liwei, der sich gegenwärtig in der ersten bemannten Raumkapsel Chinas, der Shenzhou V, in der Erdumlaufbahn befindet, ein Gespräch.

Cao teilte Yang mit, dass alles ganz normal verlaufe und die Raumkapsel sich wie geplant im Orbit befinde. Er übermittelte im Namen des Zentralkomitees der KP Chinas, des Staatsrats, der Militärkommission beim ZK der KP Chinas und nicht zuletzt des Vorsitzenden der Militärkommission beim ZK der KP Chinas Jiang Zemin seine herzlichen Glückwünsche und seine Dankbarkeit für die hervorragenden Leistungen Yangs für die Raumfahrtindustrie Chinas. Er hoffe, dass sich Yang auch weiterhin Mühe gebe, die festgesetzten Aufgaben zu erfüllen, so Cao.

„Das Vaterland und das ganze Volk Chinas warten auf deine sichere Rückkehr“, so Cao am Ende des Gesprächs.

Yang Liwei, der erste Astronaut Chinas im Weltraum, bedankte sich für die Fürsorge des Kommandochefs und brachte seine Entschlossenheit zum Ausdruck, sein Bestes zu tun, um die anstehenden Aufgaben zu erledigen und dem Vaterland und dem Volk zu dienen.

Mit dem ersten bemannten Raumflug Chinas, der voraussichtlich 21 Stunden dauern wird, wird China der dritte Staat nach der ehemaligen Sowjetunion und den Vereinigten Staaten, der Menschen ins All sendet.

(Xinhuanet/Übersetzt von China.org.cn, 15. Oktober 2003)