Die “haarige Kastanie” beim Baden.

Am Tag des Interviews strahlte über dem winterlichen Beijing die Sonne. Am Nachmittag hatte Ruoruo ein Bad für ihre „haarige Kastanie“ vorbereitet. Das ist für Rouruo schon längst eine Routineangelegenheit und auch für ihren kleinen Mitbewohner ist das schon zur Normalität geworden, der brav sein „Spa“ genießt.

        接受采访的那一天正是北京冬日里难得的艳阳天。午后，若若抓住机会准备给“毛栗子”洗澡。操作的步骤若若早就掌握的轻车熟路，小家伙对此也已习惯成自然，乖乖地享受着专属自己的“温泉浴”。