Deutscher Text   

        中国网5月16日讯（记者 于亚男）雪妮是个地道的85后苏州姑娘，她和智利籍老公Jorge在北京相识，在智利恋爱、结婚。他们的大宝苏苏在苏州出生，二宝小言在智利出生。无论在中国还是智利，两个混血宝宝一出门都很引人注目，常有路人和他们打招呼，赞他们漂亮。特别是在国内的时候，有一次表妹告诉她，有一个同事时常跟她讲同小区有一个混血宝宝特别可爱，谁知她口中的宝宝居然就是女儿苏苏，很是巧合。

中西合璧的一家

       怀孕生子对每个妈妈来说，都是刻骨铭心的经历。在国人的认知里，女性产后“坐月子”的重要性几乎是不容置疑的。对于这一点，雪妮笑谈，自己也曾被吓唬说“如果月子里不注意，以后......”。在国内生苏苏时恰逢初春，天气还比较凉，加上她产后大出血，身体虚弱，只能乖乖坐月子，一个月都没有洗头洗澡，感觉很是“酸爽”。几年后，小言在智利出生，本以为国外不需要“坐月子”，可雪妮后来却发现，虽然在智利不存在“月子”的概念，产妇也不会夸张地坚忍长时间不洗头洗澡，医生依然会建议她们注意休息，避免劳累。

       谈起生娃这件事的中外差异，雪妮想起时下国内流行的“月子餐”。在她的印象里，国内月子餐种类繁多，使用很多大补和“下奶”的食材，烹制的过程也非常复杂，有些地方还有不加盐不加油和不沾凉的限制等等。而在智利，生完孩子回到病房后，护士就带去两瓶冰凉的矿泉水，叮嘱她每天必须喝满两升水，才能顺利产奶。同时，医生还开了一种轻度防抑郁的药，这种药一方面有助于缓解新妈妈的紧张情绪，另一方面还可以帮助产妇尽早产出母乳。在对宝宝的喂养方面，国内的医院会配有婴儿奶粉，新妈妈在有母乳之前，可以给宝宝喂适量奶粉。而在智利，宝宝喝到的第一滴奶必须是母乳，医生要求每隔两到三小时，妈妈就要让宝宝吮吸乳房，直至喝到母乳为止。如果宝宝实在饿了而母乳还没有通，医院会给新生儿配糖水，但不会喂配方奶。