Liu Le bei einer Aufführung

Tradition und Gegenwart, die Suche nach dem Selbst in der Musik

In den letzten Jahren komponierte Liu Le mehr als Zehn Werke für die Guzheng, darunter "Xiumeng" (Ärmeltraum), "Jin xi" (Heute Abend), "Nong" (Du), "Lian chunfeng" (Frühlingswindliebe) und "Yuzhou mengwan" (Verträumter Abend auf dem Fischerboot). Diese Werke kombinieren Traditionelle Elemente mit dem Zeitgeist und können in der Guzheng-Szene als einzigartig angesehen werden. Welchen Wert haben traditionelle Elemente im Leben der heutigen Jugend? Diese Frage stellt sich Liu Le in seinem Kreativprozess immer wieder. Er versucht mit modernen, populären Harmonien und Begleitinstrumenten das Traditionelle zu erläutern sowie Elemente der modernen Stadt und aktueller Mode zu vermengen. Daraus entstehen zwei Dialoge, deren Schnittpunkte und Möglichkeiten er erkundet. Liu Le ist der Ansicht, dass die Spuren traditioneller Elemente viele junge Zuhörer entmutigen würden. Es sei aber nicht so, dass sie die Tradition nicht respektierten, sondern sie fänden sich darin einfach nicht wieder. Deshalb müsse man diesem Problem begegnen, indem man eine angemessene Methode benutzt um die beiden Elemente zu verbinden. Man müsse Werke kreieren, die eine "Brücke" sind, um moderne Menschen anzuziehen und dafür zu sorgen, dass diese sich in traditioneller Musik wiederfinden, darin eintauchen können und so Gefallen daran finden.

Zum Unterschied zwischen neuen und alten Volksmusik-Künstlern meint Liu Le, dieser bestünde vor allem im persönlichen Stil. Tatsächlich fehle es der älteren Generation nicht Pioniergeist, aber auch die neue Generation strebe nicht bloß nach Innovation, sondern achte auch die Traditionen. Liu Le sagt, neu und alt, Tradition und Moderne, das seien alles relative Vorstellungen. Über die Zeiten hinweg könne das sogenannte "Neue" sehr schnell ausgetauscht werden und das sogenannte "Alte" auch wieder in neue Form auferstehen. Deshalb brauche man sich nicht um alt und neu zu sorgen. Zu finden, was man braucht, was einen bewegt, das sei es, worauf sich Volksmusik-Künstler im Kern konzentrieren.